機関紙108号を発行しました。

Vamos entender o que é “Maina Hokensho” Certificado de Seguro Saúde

📢2026年2月20日（周五）仙台出入国在留管理局的咨询会（免费）📢

📢TUNGKOL SA [MYNA HOKENSHO] O [MY NUMBER INSURANCE CARD] MINISTRY OF HEALTH, LABOUR AND WELFARE📢

2026年1月23日（周五）面向外国人的法律咨询会 （免费）

🌻「마이넘버카드(My Number Card)의 건강보험증 이용안내」에 대하여🌻

🌻「マイナ（まいな）保険証（ほけんしょう）」について🌻

🎍Comunicado de fim de ano: Airy estará fechado nos dias 29 /dez/2025 ～ 3/jan/2026🎍

🎅Về việc sử dụng Thẻ căn cước cá nhân (MyNumber Card) làm thẻ bảo hiểm y tế (BHYT)🎅

12月19日（周五）面向外国人的法律咨询会（免费）

【県立図書館】外国の絵本を開いてみよう！

🌻12월19일(금요일) 무료 법률상담회를 개최합니다. 법적인 문제로 상담을 원하시는 분은 아래 전단지를 확인하시기 바랍니다.🌻

🌻１２月（がつ）19日（にち）（金曜日（きんようび））に　法律（ほうりつ）相談会（そうだんかい）を　開催（かいさい）します。法律（ほうりつ）の　ことで　困（こま）って　いる　方（かた）は　気軽（きがる）に　ご相談（そうだん）ください。🌻

Consultas Jurídicas na Airy 19 de dezembro

とびいりワールドカフェ「クリスマス」🎄★定員に達しました。★

1月10日（土）ブランドンのEIGOワンポイントレッスン　第2回を開催します！

【中国CIRから学べる】中国語会話講座（コース）

🌻12월19일(금요일) 입관상담회를 개최합니다. 🌻재류자격변경이나 외국인 고용 등에 대해 상담이 필요하신 분은 예약하시기 바랍니다.

🌻１２月（にち）１９日（にち）（金（きん））に【入管（にゅうかん）相談会（そうだんかい）】が　あります。🌻在留資格（ぜいりゅうしかく）の　変更（へんこう）や　外国人（がいこくじん）　雇用（こよう）などの　相談（そうだん）が　ある　方（かた）は　予約（よやく）　して　ください。

📢 December 19th (Fri) Immigration Consultation Session 📢