🌻８월２８일（금）【외국인을 위한 법률상담회】를 개최합니다. 현재, 11：00～12：00사이에 한 시간 동안 상담이 가능합니다. 예약이 필요합니다.

🌻８月２８日（金）に　外国人（がいこくじん）　の　ため　の　法律（ほうりつ）　相談会（そうだんかい）が　あります。　11：00～12：00　が　開（あ）いて　います。弁護士（べんごし）に　相談（そうだん）　できます。予約（よやく）して、相談（そうだん）　して　ください。

9月19日（土）とびいりワールドカフェ「新しいイギリス国際交流員の歓迎会」

再掲載！8月28日（周五）将举办面向外国人的法律咨询会（免费）必须提前预约

再掲載！仙台出入国在留管理局8月21日（周五）将举办『入管咨询会 』（免费）

🌻AUGUST 28 (FRI) LEGAL CONSULTATION PARA SA MGA DAYUHAN DITO SA AIRY 🌻

【申し込み終了】9月12日(土)14:00~16:00 EIGOで話そう！ Summer Edition

【通訳養成講座　法律編その２】を開催します。気軽にご参加ください。詳細はチラシをご覧ください。

Consultas Jurídicas na Airy dia 28 de Agosto

【通訳養成講座　医療編その２】を開催します。気軽にご参加ください。詳細はチラシをご確認ください。

特定（とくてい）在留（ざいりゅう）カード/Specified Residence Card/特定在留卡/Cartão de Residencia Integrado/특정체류카드/Thẻ ngoại kiều đặc định

多文化共生推進イベント　～インドネシア文化体験イベント～

在住外国人防災体験会

【CIR活動報告】7月25日（土）多文化講座「中国の縁起の文化」

【申し込み終了】8月29日（土）旅しよう！韓国「巨済島（コジェド）」

🎐🎐Lịch tư vấn Pháp luật tháng 8 là 28/8 (T6)🎐🎐

【CIR活動報告】旅しよう！ベルギー「ウェスト＝フランデレン州編」

【CIR活動報告】English News Room 第1回

8月28日（周五）将举办面向外国人的法律咨询会（免费）必须提前预约

多文化共生イベント「世界とつながる こども夏まつり 南国フィリピン」