Seja bem vindo à Airy
Aberto das 9:30～18:00
Terças-feiras ～Domingo
Fechado às Segundas-feiras, Feriados, Final e Início de Ano (29/Dez～ 03/Jan）
( Houve mudança de horário de Atendimento à partir de 1/Abril/2011)
Lista de Balcão de Consultas aos Estrangeiros de Yamagata 01/08/2017
|
Orgão executivo（número telefônico） |
Local |
Conteúdo consultas |
Idioma disponível・horário de atendimento |
|
Centro de Intercâmbio Internacional da Província de Yamagata （023-646-8861） （FAX:023-646-8860） E-mail: soudan@airyamagata.org |
Cidade de Yamagata
|
Vida cotidiana em geral |
INGLES: TER～SAB 10：00～17：00 CHINES: TER・SEX 10：00～14：00 PORTUGUES： QUA 10：00～14：00 COREANO：QUI・SAB 10：00～14：00 TAGALOG： SEX 10：00～14：00 (Fechado às segundas、Feriado、Final de Ano） |
|
Centro de Intercâmbio Internacional de Yamagata
（023-647-2275） （FAX:023-647-2278）
|
Cidade de Yamagata
|
Consultas em Geral |
Aberto das 9：30～17：00 Fechado às Segundas e feriados (Se segunda for feriado, estará fechado na terça feira) Nos finais de ano Consultas em seguintes idiomas: INGLES, CHINES, COREANO |
|
Consultas c/ especialista
|
Todas 1°e 3°Quarta-feira 11：00～15：00 Consultas especiais com notário público Idiomas possíveis: INGLES, CHINES, COREANO |
||
|
※Consultas em PORTUGUES e TAGALOG e INDONESIANO （somente c/reserva por telefone） |
|||
|
NPO IVY (Centro Voluntário Internacional de Yamagata)
（023-634-9830）：durante a semana （090-2365-1208）：sabado e domingo （FAX:023-634-9884）
E-mail:dzb23053@nifty.comまたはlink@ivyjapan.org |
Cidade de Yamagata
|
Vida cotidiana em geral Serviço de interpretes c/ acompanhamento （medico, assistencia social, assunto juridico, escolas etc） |
Sempre que precisar ※INGLES,CHINES,COREANO,PORTUGUES,TAGALOG,ESPANHOL, TAILANDES, RUSSO ※Interprete ou consultas p TEL ate 15 min GRÁTIS, mais que isso cobra-se taxa ※Consultas pessoalmente: com reserva. Para outros idiomas exceto chines coreano e japones cobraremos uma taxa de 1000 a 2000yens para condução. Informações mais detalhadas na home page ou p/ TEL |
|
Associação Internacional de Yonezawa （0238-33-9146） （FAX:0238-33-9147） E-mail:yira@omn.ne.jp |
Cidade de Yonezawa |
Vida cotidiana em geral |
SEG～SAB 10：00～17：00 （Fechado DOMINGO） ※INGLES tempo integral ※CHINES TEL especial： 090-2849-9145 ※COREANO（reservar antes） |
|
Associação Internacional de Plaza Takahata（0238-52-5702） （FAX:0238-52-5701） |
Vila de Takahata
|
Vida cotidiana em geral |
SEG～SEX 10：00～15：30 INGLES, tempo integral
|
|
Vila Internacional de Dewa Shonai （0235-25-3600） （FAX:0235-25-3605） 090-9638-5600 (INGLES) 090-9638-5621 (CHINES) 090-3645-9627（COREANO） 090-7563-0936（JAPONES） |
Cidade de Tsuruoka
|
Vida cotidiana em geral Envio de Interprete (medico・educação・ Assistencia Social etc) |
TER～DOM 8：30～17：15(Fechado as SEGUNDAS) Ingles,Chines,Coreano sempre a disposição. Número de celular atende à 24 horas. ※atendemos também em TAGALOG, ESPANHOL,TAILANDES, RUSSO, PORTUGUES e TAIWANDES(reservar com antecedência)
|
|
Salão de Relações Internacionais de Sakata-shi （0234-26-5615） |
Cidade de Sakata |
Vida cotidiana em geral |
SEG～SEX 9：00～16：00 CHINES (sempre), TAILANDES,INGLES,COREANO, COREANO da Coreia do Norte, RUSSO （reservar com antecedência） |
|
Associação Internacional da Vila de Shonai（0234-42-0228） |
Vila de Shonai |
Vida cotidiana em geral |
SEG～SEX 8：30～17：15 INGLES |
≪NOVO≫
2018年
11月
14日
水
programa de novembro
|
|
Data |
Hora |
EVENTO |
Local |
|
|||||||
|
|
1(qui) |
10:30 |
Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. estágio A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Kurita |
|
|||||||||
|
|
19:00 |
Curso basico de língua coreana |
S. estágio B |
|
||||||||
|
|
2(sex) |
10:30 |
Curso intermediário geral de nihongo Prof Kato |
S. estágio A |
|
|||||||
|
|
6(ter) |
10:30 |
Curso intermediário geral de L japonesa Prof Kurita |
S. estágio A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Moriya |
|
|||||||||
|
|
18:30 |
JETCurso de l. Japonesa |
S estagio B |
|
||||||||
|
|
8(qui) |
10:30 |
Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. estágio A |
|
|||||||
|
|
18;30 |
Curso intermediário geral de L japonesa Prof Kurita |
S. estágio A |
|
||||||||
|
|
19:00 |
Curso basico de língua coreana |
S.estagio B |
|
||||||||
|
|
9(sex) |
9:00 |
Treinamento para evacuação no caso de desatres natural |
Ed Kajo Central |
|
|||||||
|
|
10;30 |
Curso intermediário geral de nihongo Prof Kato |
S estagio A |
|
||||||||
|
|
10 (sab) |
14;00 |
Tobiiri world cafe tema: Cingapura |
Salao |
|
|||||||
|
|
11 (dom) |
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Moriya |
S estagio A |
|
|||||||
|
|
13(ter) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kurita |
S. estágios A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Moriya |
S. estágio A |
|
||||||||
|
|
18:30 |
JET Curso de língua japonesa |
S. estágio B |
|
||||||||
|
|
15 (qui)
|
10:30 |
Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
Yamagata-shi |
|
|||||||
|
|
13:30 |
Reuniao p estudar Japones facilitado |
S. estágio |
|
||||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 Prof Kurita |
S. estágio A |
|
||||||||
|
|
19:00 |
Curso basico de língua coreana |
S estagio B |
|
||||||||
|
|
16 (sex) |
10;30 |
Curso intermediário geral de nihongo Prof Kato |
S. estágio A |
|
|||||||
|
|
10:00 |
Palestra da Cheria de 2018 |
Fara 5 andar |
|
||||||||
|
|
17 (sab) |
14;00 |
Vamos conversar em Ingles |
S estagio |
|
|||||||
|
|
20 (ter) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kurita |
S. de estágios A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Moriya |
|
|||||||||
|
|
18:30 |
JET Curso de língua japonesa |
S. estágios B |
|
||||||||
|
|
22 (qui) |
10:30 |
Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. de estágio A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kurita |
S. de estágio A |
|
||||||||
|
|
19:00 |
Curso basico de língua coreana |
S. de estágios A |
|
||||||||
|
|
24 (sab) |
14;00 |
Curso sobre multicultura da CIR Tema: China a cultura dos dragoes
|
S. de estágios A |
|
|||||||
|
|
25 (dom) |
10:00 |
Forum 2018 Evento para compreensão Internacional |
Salao de Reunioes,etc |
|
|||||||
|
|
27 (ter) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kurita |
S estagio A |
|
|||||||
|
|
18;30 |
Curso N2 prof Moriya |
S. estagio A |
|
||||||||
|
|
28 (qua) |
15:00 |
Curso da IVY interprete médico de 2018 |
Fara 5 andar |
|
|||||||
|
|
29 (qui) |
10:30 |
Curso Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. de estágio A |
|
|||||||
|
|
18;30 |
Curso N2 prof Kurita |
S.de estágioA |
|
||||||||
|
|
30 (sex) |
10:00 |
Palestra da Cheria 2018 |
Fara 5 andar |
|
|||||||
|
|
|
10:30 |
Curso intermediário geral de nihongo Prof Kato |
S.de estágio A
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
||||||||||||
2018年
10月
03日
水
Programa de outubro
|
|
Data |
Hora |
EVENTO |
Local |
|
|||||||
|
|
2(ter) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kurita |
S. estágios A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Moriya |
|
|||||||||
|
|
18:30 |
JET Curso de língua japonesa |
S. estágios B |
|
||||||||
|
|
4(qui) |
10:30 |
Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. estágios A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 Prof Kurita |
S. estágios A |
|
||||||||
|
|
5(sex) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof. Kato |
S. estágios A |
|
|||||||
|
|
6(sab) |
14:00 |
Sekai wo Nozokeba tema: NEPAL palestra de compreensão cultural |
S. de estágios |
|
|||||||
|
|
9 (ter) |
8:55 |
Entrega de Palestra no Colegio Meisei |
Yamagata-shi |
|
|||||||
|
|
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kurita |
S. estágios A |
|
||||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Moriya |
S. estágios A |
|
||||||||
|
|
18:30 |
JET Curso de língua japonesa |
S. estágios B |
|
||||||||
|
|
10 (qua) |
8:55 |
Entrega de Palestra no Colegio Meisei |
Yamagata-shi |
|
|||||||
|
|
11 (qui) |
10:30 |
Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. estágios A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 Prof Kurita |
S. estágios A |
|
||||||||
|
|
12 (sex) |
8:55 |
Entrega de Palestra no Colegio Meisei |
Yamagata-shi |
|
|||||||
|
|
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof. Kato |
S. de estágios A |
|
||||||||
|
|
13 (sab)
|
14;00 |
Tobiiri World Cafe Tema Outono de Vietnã |
Salão |
|
|||||||
|
|
16 (ter) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kato |
S. de estágios A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Moriya |
|
|||||||||
|
|
18:30 |
JET Curso de língua japonesa |
S. estágios B |
|
||||||||
|
|
18 (qui) |
10:30 |
Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. de estágios A |
|
|||||||
|
|
13:30 |
Reunião de estudos de lingua japonesa facilitada *yasashi nihongo |
S. de estágios |
|
||||||||
|
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 prof Kurita |
S. de estágios A |
|
||||||||
|
|
19 (sex)
|
18;30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kato |
S. de estágios A |
|
|||||||
|
|
20 (sab) |
14:00 |
Vamos conversar em Ingles |
S. de estágios |
|
|||||||
|
|
23 (ter) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kurita |
S.de estágios A |
|
|||||||
|
|
|
18;30 |
Curso N2 prof Moriya |
S. estagios A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso de Nihongo da JET |
S. estagios B |
|
||||||||
|
|
25 (qui) |
10:30 |
Curso Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. de estágios A |
|
|||||||
|
|
18;30 |
Curso N2 prof Kurita |
S.de estágiosA |
|
||||||||
|
|
26 (sex) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kato |
S. de estagios A |
|
|||||||
|
|
27 (sab) |
18:30 |
Encontro c a China |
S.de estágios A
|
|
|||||||
|
|
30 (ter)
|
10:30
|
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof. Kurita |
S.de estágios A |
|
|||||||
|
|
18:30 |
Curso de N2 prof Moriya |
S. estagios A |
|
||||||||
|
|
18:30 |
Curso de Nihongo da JET |
S estagios B |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
2018年
10月
03日
水
Solicitamos colaboração com a pesquisa do Centro de Intercâmbio Internacional de Yamagataken
A Associação de Intercâmbio Internacional de Yamagataken está realizando uma pesquisa para melhorar o serviço de atendimento. Por favor, conte-nos a sua preciosa opinião.
<como responder a enquete>
① Realizamos a enquete em 6 idiomas abaixo. Escolha um idioma, clique para passar ao formato.
Japones：https://goo.gl/WbENv5
Ingles：https://goo.gl/VQqvbI
Chinês：https://goo.gl/M7Tlq9
Coreano：https://goo.gl/HQIXMp
Portugues：https://goo.gl/4qYEGZ
Tagalog：https://goo.gl/ZMY5mn
② Responder as perguntas
③ Clicar no botão ｢enviar｣ no final da página.
A enquete é anônima
Período : 1 de outubro a 30 de novembro de 2018
Realização : Associação de Intercâmbio Internacional de Yamagataken.
2018年
9月
19日
水
Programa de setembro
|
Data |
Hora |
EVENTO |
Local |
|
|||||||
|
2(ter) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kurita |
S. estágios A |
|
|||||||
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Moriya |
|
|||||||||
|
18:30 |
JET Curso de língua japonesa |
S. estágios B |
|
||||||||
|
4(qui) |
10:30 |
Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. estágios A |
|
|||||||
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 Prof Kurita |
S. estágios A |
|
||||||||
|
5(sex) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof. Kato |
S. estágios A |
|
|||||||
|
6(sab) |
14:00 |
Sekai wo Nozokeba tema: NEPAL palestra de compreensão cultural |
S. de estágios |
|
|||||||
|
9 (ter) |
8:55 |
Entrega de Palestra no Colegio Meisei |
Yamagata-shi |
|
|||||||
|
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kurita |
S. estágios A |
|
||||||||
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Moriya |
S. estágios A |
|
||||||||
|
18:30 |
JET Curso de língua japonesa |
S. estágios B |
|
||||||||
|
10(qua) |
8:55 |
Entrega de Palestra no Colegio Meisei |
Yamagata-shi |
|
|||||||
|
11(qui) |
10:30 |
Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. estágios A |
|
|||||||
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 Prof Kurita |
S. estágios A |
|
||||||||
|
12(sex) |
8:55 |
Entrega de Palestra no Colegio Meisei |
Yamagata-shi |
|
|||||||
|
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof. Kato |
S. de estágios A |
|
||||||||
|
13(sab)
|
14;00 |
Tobiiri World Cafe Tema Outono de Vietnã |
Salão |
|
|||||||
|
16(ter) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kato |
S. de estágios A |
|
|||||||
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 c/ Prof Moriya |
|
|||||||||
|
18:30 |
JET Curso de língua japonesa |
S. estágios B |
|
||||||||
|
18(qui) |
10:30 |
Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
S. de estágios A |
|
|||||||
|
13:30 |
Reunião de estudos de lingua japonesa facilitada *yasashi nihongo |
S. de estágios |
|
||||||||
|
18:30 |
Curso Nihongo N2 prof Kurita |
S. de estágios A |
|
||||||||
|
19(sex)
|
18;30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kato |
S. de estágios A |
|
|||||||
|
20(sab) |
14:00 |
Vamos conversar em Ingles |
S. de estágios |
|
|||||||
|
23(ter) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo Prof Kurita |
Salãode estágios A |
|
|||||||
|
|
18;30 |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
22 (sab) |
10:00 |
JICAfe Tohoku Intercambio c estagiários da Indonesia Segunda Parte: Indonesia Papua |
Sala de estágios |
|
|||||||
|
14;00 |
Encontro c/ a China: tema: Chineses que nao conseguem se afastar da Panela no Fogo |
Sala de estágios A |
|
||||||||
|
25 (ter) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo |
Sala de estagios |
|
|||||||
|
18:30 |
Curso de Nihongo p/ JET |
Salãode estágios B |
|
||||||||
|
18:30 |
Curso de Nihongo N2 c/ prof Moriya |
Sala de estagios S estagios |
|
||||||||
|
27 (qui)
|
18:30
|
Curso Vamos ao Intermediário Geral de Nihongo |
|
||||||||
|
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Nihongo |
|
|||||||||
|
18:30 |
Curso de Nihongo N2 Prof Kurita |
S estagiosA |
|
||||||||
|
19:00 |
Curso Basico de L. Coreana |
S estágios B |
|
||||||||
|
29 (sab) |
14:00 |
Palestra sobre cultura americana |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||||
|
|
|
||||||||||
2018年
8月
01日
水
Programa AGOSTO 2018
Programa AGOSTO 2018
|
Data |
Horario |
EVENTO |
Local |
|
4(sab) |
8:15 |
Palestra da Airy em Yonezawa “YIRA english camp” |
Yonezawa |
|
5(dom) |
9:00 |
Palestra da Airy em Yonezawa “YIRA english camp” |
|
|
16(qui) |
13:30 |
Curso de Nihongo Facil “Yasashii Nihongo” |
Sala de estágios |
|
21(ter) |
Horario a combinar |
Pre teste para Matricula de Curso N2 |
|
|
28(ter) |
18:30 |
Cerimonia de inicio do Curso de Lingua Japonesa da Airy |
|
|
30(qui) |
Horario a combinar |
Pre teste p/ matricula ao Curso “Vamos ao Curso Intermediário” |
|
|
18:30 |
Curso N2 de Lingua Japonesa |
||
|
|
|
|
|
2018年
7月
11日
水
Programa de Julho
Programa de JULHO 2018
|
Data |
Horario |
EVENTO |
Local |
|
3(ter) |
10:30 |
C. Intermediário Geral de Língua Japonesa |
Sala de estágios |
|
18:30 |
Curso de Lingua Japonesa do JET |
Sala de Voluntários |
|
|
18:30 |
Curso Lingua Japonesa N2 |
Sala de estágios |
|
|
5(qui) |
10:30 |
Classe do Curso Vamos ao Nível Intermediário |
Sala de estágios |
|
18:30 |
Curso Lingua Japonesa N2 |
||
|
6(sex) |
10:30 |
C. Intermediário Geral de Língua Japonesa |
|
|
9(seg) |
13:30 |
IVY seminário de Direito – Tema : Herança |
Fala |
|
10(ter) |
10:30 |
C. Intermediário Geral de Língua Japonesa |
Sala de estágios |
|
12(qui) |
13:30 |
Curso de Nihongo Facilitado (yasashi nihongo) |
|
|
13(sex) |
10:30 |
C. Intermediário Geral de Língua Japonesa |
|
|
14(sab) |
14:00 |
Salão de Café Tobiiri World Cafe |
Salão |
|
17(ter) |
10:30 |
C. Intermediário Geral de Língua Japonesa |
Salão de estágios B |
|
20(sex) |
10:30 |
C. Intermediário Geral de Língua Japonesa |
|
|
21(sab) |
14:00 |
Vamos Conversar em Ingles |
|
|
24(ter) |
10:30 |
C. Intermediário Geral de Língua Japonesa Encerramento |
|
|
28(sab) |
14:00 |
Encontro com a China: As quatro grandes capitais |
Salao de estagios A |
|
14:00 |
Salão de Conversas sobre Cultura Coreana |
Salao de estagios B |
2018年
6月
13日
水
Programa de JUNHO
Programa de JUNHO 2018
|
Data |
Horario |
EVENTO |
Local |
|
1(ter) |
10:30 |
C. Intermediário de Língua Japonesa |
Sala de estágios |
|
|
19:00 |
Palestra de CIR na Assoc. Internacional da Vila de Ooe |
OOE Machi
|
|
3(dom) |
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 ( prof Moriya ) |
Sala de estágios
|
|
5(ter) |
10:30 |
C. Intermediário de Língua Japonesa |
|
|
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
||
|
18:30 |
Curso de Nihongo da JET program |
||
|
7(qui) |
18:30 |
Curso Lingua Japonesa N2 |
|
|
8(sex) |
10:30 |
C. Intermediário de Língua Japonesa |
|
|
10(dom) |
10:00 |
Curso Língua Japonesa N2 (prof Kurita) |
|
|
12(ter) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
|
|
18:30 |
Curso Lingua Japonesa N2 |
||
|
18:30 |
Curso de Nihongo da JET program |
||
|
14(qui) |
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
|
|
15(sex) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
|
|
16(sab) |
14:00 |
Vamos conversar em Ingles |
|
|
17(dom) |
10:00 |
Curso Língua Japonesa N2 (prof Kurita) |
S. de Ativ. voluntária |
|
19(ter) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
Sala de estágios |
|
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
||
|
18:30 |
Curso de Nihongo da JET program |
S. de ativ. voluntária |
|
|
21(qui) |
13:30 |
Estudos de L.Japonesa Facilitada Yasashii Nihongo |
Sala de estágios |
|
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
||
|
22 (sex) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
|
|
23(sab) |
14:00 |
Cultura Coreana Salão de Conversas |
S. de estagios B |
|
14:00 |
Encontro c/ China Quatro novas invenções |
S. de estágios A |
|
|
24(dom) |
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 ( prof Moriya ) |
Sala de estágios |
|
26(ter) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
|
|
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
||
|
18:30 |
Curso de Nihongo da JET program |
S. de ativ. voluntária |
|
|
28(qui) |
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
Sala de estágios |
|
29(sex) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
|
|
30(sab) |
14:00 |
Palestra sobre Cult. Americana: Cultura Jovem |
2018年
5月
02日
水
Programa de Maio
Programa de ABRIL 2018
|
Data |
Horario |
EVENTO |
Local |
|
1(ter) |
10:30 |
C.geral Intermediário de Língua Japonesa |
Sala de estágios
|
|
|
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
|
|
8(ter) |
10:30 |
C.geral Intermediário de Língua Japonesa |
|
|
|
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
||
|
10 (qui) |
18:30 |
Curso N2 Lingua Japonesa |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
||
|
11(sex) |
10:30 |
C. geral Intermediário de Língua Japonesa |
|
|
12(sab) |
10:30 |
Tobiiri World Cafe tema: Festa de boas vindas ao CIR de Shinjyo (CIR coordenadores de relações internacionais) |
Salão |
|
15(ter) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
Sala de estágios |
|
|
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
Salão |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
Sala de estágios
|
|
17(qui) |
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
||
|
18(sex) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
|
|
19(sab) |
14:00 |
Vamos conversar em Ingles |
|
|
22(ter) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
|
|
18:30 |
Curso Língua Japonesa N2 |
||
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
||
|
24 (qui) |
14:00 |
Curso Língua Japonesa N2 |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
||
|
25(sex) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
|
|
26(sab) |
14:00 |
Palestra cultural pelo CIR tema: America |
|
|
29(ter) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
|
|
|
18:30 |
Curso N2 Lingua Japonesa |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
||
|
31(qui) |
18:30 |
Curso N2 Lingua Japonesa |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
2018年
4月
11日
水
Consultas Juridicas Houterasu
Centro de Auxilio Juridico do Japão
Houterasu
Consultas Jurídicas Gratuitas
Patrocínio: Associação de Advogados de Yamagata
Associação de Escrivões Judicial de Yamagata
DATA:
23 de ABRIL (seg) 10:00 as 15:00
Local: Houterasu Yamagata
☆Consultas c/ advogado ou escrivão judicial, problemas como dívidas, problemas familiares
consulta gratuita por 30 minutos
☆Consultas sobre preocupação com despesas com advogado ou escrivão jurídico
TEL p/ reservas
0503383-5544
à partir de 4 de Abril 9:00 a.m.
End. Yamagata-shi Nanoka mati 2-7-10
Ed. Nana beans 8F
2018年
4月
04日
水
Programa ABRIL de 2018
Programa de ABRIL 2018
|
Data |
Horario |
EVENTO |
Local |
|
3(ter) |
18:30 |
Curso de Lingua Japonesa p/ JET |
Sala de voluntários |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
Sala de estágios |
|
5(qui) |
18:30 |
Cerimoria de abertura ao Curso N2 |
Sala de estágios |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
|
|
10(ter) |
10:30 |
Abertura do C. Intermediário de L. Japonesa |
Sala de estágios
|
|
|
18:30 |
Curso N2 Lingua Japonesa |
|
|
18:30 |
Curso de Lingua Japonesa p/ JET |
Sala de voluntários |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
Sala de estágios |
|
|
12(qui) |
18:30 |
Curso N2 Lingua Japonesa |
Sala de estágios
|
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
|
|
13(sex) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
Sala de estágios |
|
14(sab) |
14:00 |
Tobiiri World Cafe tema: Experiência no Colégio |
Salão |
|
15(dom) |
|
Entrega de Palestra de CIR escola Mugunfa |
Centro Comunitário Suzukawa |
|
17(ter) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
Sala de estágios |
|
18:30 |
Curso N2 Lingua Japonesa |
||
|
18:30 |
Curso de Lingua Japonesa p/ JET |
S. voluntários |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
S. estágios |
|
|
19(qui) |
18:30 |
Curso N2 Lingua Japonesa |
S. estágios |
|
|
14:00 |
Reunião p/ estudos de Nihongo Facilitado |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
||
|
20(sex) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
S. estágios |
|
21(sab) |
14:00 |
Vamos conversar em INGLES |
S. estágios |
|
24(ter) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
S. estágios |
|
|
18:30 |
Curso N2 Lingua Japonesa |
S. estágios |
|
18:30 |
Curso de Lingua Japonesa p/ JET |
S. voluntários |
|
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
S. estágios |
|
|
26(qui) |
18:30 |
Curso N2 Lingua Japonesa |
S. estágios |
|
19:00 |
Introdução, Curso básico de Língua Coreana |
||
|
27(sex) |
10:30 |
Curso geral Intermediário de L. Japonesa |
S. estágios |
|
28(sab) |
14:00
|
Palestra Muilticultural de CIR tema: Coreia |
S estágios |
2018年
3月
07日
水
Programa de Março
|
Data |
horário |
Programa de Março |
local |
|
3( sab ) |
14:00 |
Vamos observar o mundo... Tema: República de Vanuatu |
Sala de estágios |
|
10(sab) |
14:00 |
Salão de Café Tobiiri – Tema: Especial despedida dos CIR (coordenadores de relações internacionais) |
Salão |
|
15(qui) |
13:3 0
|
Classe de Estudos da Língua Japonesa Facilitada –Vamos estudar Yasashii Nihongo |
Sala de estágios |
|
17(sex) |
14:00 |
Vamos conversar em Ingles |
|
|
27(ter) |
10:30 |
Teste de nível p/ Curso Intermediário de Língua Japonesa |
Sala de Voluntários |
|
18:30 |
Teste de nível p/ Curso N2 de Língua Japonesa |
Sala de Voluntários |
|
|
29(qui) |
14:00 |
Teste de nível p/ Curso Pre Intermediário de Língua Japonesa |
Sala de Voluntários |
|
31(sab) |
14:00 |
CIR Palestra sobre Cultura Tema: America |
Sala de estagios |
2018年
2月
07日
水
Programa de FEVEREIRO 2018
|
Data |
horário |
Programa de Fevereiro |
local |
|
3( sab ) |
10:00 |
Vamos observar o mundo... |
Sala de estágios |
|
10(sab) |
14:00 |
Salão de Café Tobiiri – Tema: Irlanda |
Salão |
|
15(qui) |
13:3 0
|
Curso de Estudos da Língua Japonesa Facilitada – Yasashii Nihongo |
Sala de estágios |
|
16(sex) |
13:30 |
Reunião de Grupos de Cooperação de Relações Internacionais |
|
|
17(sab) |
14:0 0 |
Vamos conversar em Ingles – Eigo de Hanasou |
|
|
24(sab) |
14:00 |
Horário de China com Tyou |
Sala de estagios A |
|
14:00 |
Salão de Talk de Cultura Coreana |
Sala de estagios B |
|
|
13:30 |
Salão de conversas diversas |
Salão |
2017年
12月
27日
水
Programa de Janeiro 2018
Data Horario Evento Local
5 sexta 11:00 Visita de Oração de monge xintoista de Dewa Sanzan
13 sabado 14:00 Salão de chá Tobiiri World tema: Alfabeto Coreano Salão
20 sabado 10:30 Grupo de estudos Auxiliares de Ensino de Língua Japonesa Salão
14:00 Vamos conversar em Ingles Sala de estagios
27sabado 14:00 Hora de estudar cultura chinesa Salao de estagios A
14;00 Salão de Conversação em Coreano Salão de estágios B
2017年
12月
16日
土
Consultas gratuitas para estrangeiros
Consultas Multilingue com Especialistas
para estrangeiros residentes no Japão Gratuito
16 de DEZEMBRO de 2017 (sabado)
14:00 às 15:30 hs
Com interprete, confidencial, não precisa de reserva.
local: Kanda kosho biru 7F, Kanda Jimbocho Chiyoda-ku 2-3
a 2 minutos a pe da estação de Metro Kanda Jimbocho,
O especialista atendera a consultas em geral como, Status de Permanencia, Visto, Casamento e divorcio, acidente, imposto, aposentadoria, problemas trabalhistas, seguro saúde, violência doméstica, problemas na vida cotidiana.
CINGA oferece consultas com seguintes características;
1. o especialista é profissional em consultas c/ estrangeiros.
2. Podemos dispor de interpretes de línguas minoritarias, neste caso deve reservar antecipadamente
3. possibilidade de comparecer ao local com crianças
CINGA tambem tem Facebook
Também atendemos gratuitamente por Skype de todo o Japão
16 de DEZEMBRO de 2017 (sabado) 13:00 às 14:00 hs
ligue
antecipadamente acount {npocinga}
Promoção: NPO Houjin Kokusai Katsudo Shimin Tyuushin (CINGA)
patrocínio Tokio Kokusai kouryu Iinkai *Comissão de Relações Internacionais de Tokio
escritório: Tokio-to Tiyoda-ku Kanda Jimbo-cho 2-3 Kanda kosho center biru 6F
tel 03-6261-6225 nii@cinga.or.jp
http://www.cinga.or.jp/
2017年
12月
02日
土
Observando o Mundo...segunda parte: os filhos e netos de imigrantes japoneses ~ a vida dos jovens de hoje
Palestra de compreensão cultural:
Sekai o nozokeba, isto é em portugues:
observado o mundo...
É um evento em que convidamos pessoas com experiências de vida em várias culturas mundiais e realizamos workshops para conhecermos culturas de outros países. Quem, se interessar sejam bem vindos.
Tema:
Filhos e netos de imigrantes japoneses na América do Sul~A vida dos jovens de hoje.
Vamos fazer um talk com painel, convidando uma nissei e sansei brasileira e paraguaia que tem como avós japoneses imigrantes.
vamos conversar a respeito de pequenas dúvidas: como qual o idioma usado em casa? situação atual da sociedade nikkei, identidade própria etc, respondendo ás várias perguntas de participantes...
DATA: 2 de dezembro 2017 sabado 14h~16h
Local: Kenshuushitsu da Associação Internacional de Yamagata - Ed Kajou Central
(Kajo Central segundo andar - a 3 minutos da estação de Yamagata
Palestrante: Liliane Saemi Okuyama (brasileira)
Mei Mizoguti Ujiie (paraguaia)
ambas estagiárias descendentes de imigrantes de Yamagata
Taxa de participação: 300yen
Estacionamento gratuito para associados da Airy p 2 horas, no estacionamento Hanagassa e estacionamento Yamagata eki-nishi
Vagas: 25 pessoas
Prazo p/ reserva: 30 de novembro (qui)
Como reservar: 1. formato de reserva abaixo
2. email* info@airyamagata.org escrever nome, tel, email e indicar o evento : Sekai wo nozokeba...
3. Tel* 023-647-2560
Promocao Associação Intercambio Internacional de Yamagata.(AIRY)
JICA Tohoku
2017年
11月
01日
水
Programa de Novembro
|
|
Data |
horário |
DEZEMBRO de 2016 |
local |
||
|
|
2( qui ) |
10:3 0 18:30 18:30 |
Curso Pre Intermediário Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 Chat Club de língua japonesa (1 vez ao mes) |
Sala de estágios (kenshushitsu) |
||
|
|
7(ter) |
10:3 0 18:30 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso e Idioma Japones N2 e N3 Curso de Lingua Japonesa da JET |
|||
|
|
9(qui) |
10:3 0 18:30 |
Curso Pre Intermediário Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
|||
|
|
10(sex) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones |
|||
|
|
11(sab) |
13:3 0 |
Reunião da rede de estudo da Lingua japonesa |
|||
|
|
14:00 |
Salão de chá Tobiiri Tema: Austrália |
Salão |
|||
|
|
14(ter) |
10:3 0 18:30 18:30
|
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso e Idioma Japones N2 e N3 Curso de Lingua Japonesa da JET
|
Sala de estágios (kenshushitsu) |
||
|
|
16(qui) |
10:30 18:30 14:00 |
Curso Pre Intermediário Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 Estudo de Japones facilitado Yasashii Nihongo |
|||
|
|
17(sex) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones |
|
||
|
|
18(sab) |
|
Forum de Comprensão Internacional 2017 |
Kajo Central |
||
|
|
21(ter) |
10:30 18:30 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso e Idioma Japones N2 e N3 Curso de Lingua Japonesa da JET |
Sala de estágios (kenshushitsu) |
||
|
|
24(sex) |
10:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones |
|||
|
|
25(sab) |
14:00 |
Horário da China com Miss Tyou (5) |
Sala estagios A |
||
|
|
14:00 |
Salão de Conversas de Cultura Coreana (5) |
Sala estágios B |
|||
|
|
28(ter) |
10:30 18:30 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso e Idioma Japones N2 e N3 Curso de Lingua Japonesa da JET |
Sala de estágios (kenshushitsu) |
||
|
|
30 (qui) |
10:30 18:30 |
Curso Pre Intermediário Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
Sala de estagio |
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
2017年
10月
25日
水
Segundo encontro dos auxiliadores de idosos estrangeiros de 2017
Segundo Encontro de auxiliadores de idosos estrangeiros de 2017
e 1°Estágio para estrangeiros residentes
Atualmente vivemos uma era de muitas mudanças
no ambiente que envolve os idosos e seus cuidados. Há uma grande necessidade de estabelecer um bom ambiente de trabalho e organização na área de auxiliadores de idosos para que os auxiliares estrangeiros possam trabalhar por um longo tempo. Este encontro visa a integração entre auxiliadores estrangeiros e japoneses, para pensar e estudar juntos.
Data: 5 de novembro de 2017 (dom)
1°Parte:10:30 às 12:00
medidas de integração e apoio aos auxiliadores estrangeiros de Yamagata-ken, fornecimento e trocas de informações
almoço 12:00 às 13:00 hs (*oferecemos bento, mas não se pode participar só no almoço)
2°Parte: 13:00 às 14:30
Curso de Cuidado de Idosos Nagamati
1. Cuidados e Saúde do Idoso
※Conteúdo direcionado aos residentes estrangeiros
LOCAL: Nagamati sou Dei Room
End: Yamagata-shi Nagamati 751
Participantes alvo: Estrangeiros Auxiliadores de Idosos
Estrangeiros residentes, EPA estudantes de Auxiliares de Idosos, Estagiários técnicos, Estudantes estrangeiros, Japoneses auxiliadores de estrangeiros
Taxa de participação gratuita
Pode participar so primeira parte ou so segunda parte
Se houver muitos participantes talvez nao poderá participar
RESERVAR TEL 023-684-2391
FAX 023-684-2394 Organizadores: Tetsuka e Okuhara
2017年
10月
04日
水
Programa de Outubro
Data horario evento local
3 (ter) 10:30 Curso de Japones Intermediário Geral kenshushitsu
18:30 Curso de Japones N2
18:30 JET Curso de Japones "
5(qui) 10:30 Curso de Japones Pre intermediário : Vamos ao Intermediario "
18:30 Curso de Japones N2 "
18:30 Nihongo Chat Club "
6(sex) 10:30 Curso de Japones Intermediário Geral "
7 (sab) 14:00 Observando o Mundo ...1 *Sekai wo nozokeba "
10 (ter) 10:30 Curso de Japones Intermediário Geral "
18:30 Curso de Japones N2 "
18:30 JET Curso de Japones "
12 (qui) 10:30 Curso de Japones Pre intermediário : Vamos ao Intermediario "
18:30 Curso de Japones N2 "
13(sex) 10:30 Curso de Japones Intermediário Geral "
14(sab) 10:00 IVY concurso de oratória de lingua japonesa "
14:00 Tobiiri world salão de chá Salao
17(ter) 10: 30 Curso de Japones Intermediário Geral "
18:30 Curso de Japones N2 "
18:30 JET Curso de Japones
19 (qui) 10:30 Curso de Japones Pre intermediário : Vamos ao Intermediario " 18:30 Curso de Japones N2
20(sex) 10:30 Curso de Japones intermediário Geral "
21(sab) 14:00 Vamos Conversar em Ingles
16:00
24(ter) 10:30 Curso de Japones Intermediário Geral kenshushitsu
18:30 Curso de Japones N2 "
18:30 JET Curso de Japones
26(qui) 10:30 Curso de Japones Pre intermediário : Vamos ao Intermediario " 18:30 Curso de Japones N2
27(sex) 10:30 Curso de Japones Intermediário Geral
28(sab) 10:30 Grupo de estudos de auxiliadores de Lingua Japonesa]
14:00 Horario de Lingua Chinesa de Cho-san(4) Salao
14:00 Salão de Conversação sobre Cultura Coreana Kenshushitsu B
30(ter) 10:30 Curso de Japones Intermediário Geral kenshushitsu
18:30 Curso de Japones N2 "
18:30 JET Curso de Japones
2017年
9月
06日
水
Programa de setembro
Data horario Evento local
5 (ter) 10:30 Abertura do Curso Geral Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
18:30 Curso de Idioma japones N2
7 (qui) 10:30 Abertura do Curso Vamos ao Nível Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
18:30 Curso de Idioma japones N2
8(sex) 10:30 Aula do Curso Geral Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
9(sab) 14:00 Tobiiri World Salão de Chá ( recepção ao novo CIR) Saláo
10 (dom) 14:00 Jicafe Tohoku in Yamagata Mijikana Kokusai Kyouryu
Tema: China Kokuryu Koushou Sala de estágio
12 (ter) 10:30 Aula do Curso Geral Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
18:30 Curso de Idioma japones N2
18:30 Curso de Idioma japones do JET
14(qui) 10:30 Aula do Curso Vamos ao Nível Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
18:30 Curso de Idioma japones N2
15(sex) 10:30 Abertura do Curso Vamos ao Nível Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
18:30 Curso de Idioma japones N2
16(sab) 14:00 Vamos conversar em Ingles Sala de estágio
19(ter) 10:30 Abertura do Curso Geral Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
18:30 Curso de Idioma japones N2
21(qui) 10:30 Aula do Curso Geral Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
18:30 Curso de Idioma japones N2
22(sex) 10:30 Aula do Curso Geral Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
24(seg) 14:00 Jicafe Tohoku in Yamagata Mijikana Kokusai Kyouryu
Tema : Indonesia Estado de Papua Sala de estágio
26(ter) 10:30 Aula do Curso Vamos ao Nível Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
18:30 Curso de Idioma japones N2
18:30 Curso de Idioma JET Sala de estágio
28(qui) 10:30 Aula do Curso Geral Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
18:30 Curso de Idioma japones N2
29(sex) 10:30 Aula do Curso Geral Intermediário de língua japonesa Sala de estágio
30(sab) 14:00 Salao de Conversa sobre cultura coreana kenshushitsu B 14:00 Hora de Cultura Chinesa da Tyo
2017年
8月
02日
水
11 °Concurso de Oratoria de Língua Japonesa
11 °Concurso de Oratoria de Língua Japonesa
Data 14 de Outubro de 2017（sabado)
10:00～12:00
Local: Centro de Intercâmbio Internacional de Yamagata -Sala de Estagios
Endereço: Yamagata-shi Jyounan mati 1-1-1
Kajyo Central 2F
Assunto: Sobre experiencias no trabalho, relações humanas, experiencias divertidas ou tristes, algo interessante e extraordinário, etc.
Como se inscrever:
●Elaborar um texto de aproximadamente 4 folhas (1600 letras) enviar para IVY p correio FAX ou E-mail e inscreva-se
* o caso haja muitas inscrições o texto passará por uma seleção
*Quem sente se inseguro na redação de texto em japones a IVY se dispoe a ajudar, por favor nos avise
Condições p/ inscrição: 1.Pessoas que a lingua
japonesa não seja primeira lingua
.2. não pode ser estudante estrangeiro
Prazo de reserva :19 de setembro de 2017(terça)
Premio : Primeiro lugar- 1 pessoa e segundo lugar 2 pessoas. Premio participação
Cuidado:1.Ao utilizar alguma citação por favor deixar claro.
2. O texto dever ser original, isto é não publicado anteriromente, inédito.
Referencia e inscrição:
NPO IVY
End: 〒990－2432
Yamagata-ken Yamagata-shi Aradate-mati 1-17-40 tel 043-634-9830 fax 023-634-9884
Promoção IVY NPO Fundação Autorizada / Kaminoyama Soloptimista Internacional
Associação Internacional de Yamagata-ken (Airy)
Associação de Relações Internacional de Yamagata-shi / Yamagata Kodomo Support Net
2017年
8月
02日
水
Programa de Agosto da Airy
Data horario Evento Local
5 (sab) 16:00 ~ Festival de Dança de Hanagassa
*participantes 2 estagiarios America do Sul Yamagata-city
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12(sab) 14:00~16:00 Tobiiri World Salão de Cha tema:Sri Lanka
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24(qui) 18:30 Pre teste de N2 Curso de Idioma Japones Sala de Voluntarios
--------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 26 (sab) 14:00 Horario da China de Senhorita Tyou (2) Sala de estágio A
14:00 Salão de Conversa sobre Cultura Coreana (2) Sala de estágio B
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29(ter) 10:30 Pre teste para o Nivel Intermediário Sala de Voluntarios
18:30 Abertura do Curso de Idioma Japones N2
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
31(Qui) 10:30 Pre teste para o Curso Vamos ao Nivel Intermediário Sala de Voluntarios
18:30 Curso de Idioma Japones N2 Sala de Estagios
2017年
5月
31日
水
Programa de Junho
Data Horario Evento Local
1 qui 10:30 Aula de Língua japonesa nível intermediário Sala de estágios
18:30 Aula do curso N2 e N3 nível teste de proficiencia
6 ter 10:30 Aula de Língua japonesa nível intermediário Sala de estágios
18:30 Aula do curso N2 e N3 nivel teste de proficiência
18:30 Curso de Língua japonesa para JET Program
8 qui 10:30 Aula de Língua japonesa nível intermediario Sala de estágios
18:30 Aula do curso N2 e N3 nível teste de proficiencia
18:30 Curso de Língua japonesa para JET Program
10 sab 14:00 Salão de Chá Tobiiri World Tema México Salâo
13 ter 10:30 Aula de Lingua japonesa nivel intermediário Sala de estágios
18:30 Aula do Curso N2 e N3 nivel teste de proficiència
18:30 Curso de Lingua japonesa para JET Program
15 qui 10:30 Aula de Língua japonesa nìvel Intermediario Sala de estágios
18:30 Aula do Curso N2 e N3 nivel teste de proficiência
18:30 Curso de Lingua japonesa para JET Program
17 sab 14;00 Vamos conversar em Ingles Sala de estágios
19 seg 13:00 Curso sobre Leis da IVY
20 ter 10:30 Aula de Língua japonesa Nível Intermediário Sala de estágios
18:30 Aula do Curso N2 e N3 nivel teste de proficiência
18:30 Curso de Lingua japonesa para JET Program
22 qui 10:30 Aula de Língua japonesa Nivel Intermediário Sala de estágios
18:30 Aula do Curso N2 e N3 nivel teste de proficiência
18:30 Curso de Lingua japonesa para JET Program
24 sab 14:00 CIR Palestra sobre Cultura Chinesa tema: Sala de estágios
As 4 Belas Chinesas da História
27 ter 10:30 Aula de Língua japonesa Nivel Intermediário Sala de estágios
18:30 Aula do Curso N2 e N3 nivel teste de proficiência
18:30 Curso de Língua japonesa para JET Program
28 qua 13:30 Estágio do Serviço de Consultas aos estrangeiros Sala de estágios
29 qui 10:30 Aula de Língua japonesa Nivel Interediário Sala de estágios
18:30 Aula do Curso N2 e N3 nivel teste de proficiência
18:30 Curso de Lingua japonesa para JET Program
2017年
5月
10日
水
Programa de Maio
Data Horario Evento Local
2 (ter) 10:30 Curso Intermediário de Lingua Japonesa Kenshushitsu
18:30 Curso de Língua Japonesa N2/N3
9 (ter) 10:30 Curso Intermediário de Lingua Japonesa Kenshushitsu
18:30 Curso de Língua Japonesa N2/N3
18:30 JET Curso de Língua Japonesa
11(qui) 10:30 Curso Intermediário de Lingua Japonesa Kenshushitsu
18:30 Curso de Língua Japonesa N2/N3
18:30 JET Curso de Língua Japonesa
13(sab) 14:00 Salão de Chá Tobiiri world Tema China Salon
16(Ter) 10:30 Curso Intermediário de Lingua Japonesa Kenshushitsu
18:30 Curso de Língua Japonesa N2/N3
18:30 JET Curso de Língua Japonesa
18 (qui) 10:30 Curso Intermediário de Lingua Japonesa Kenshushitsu
18:30 Curso de Língua Japonesa N2/N3
20(sab) 14:00 Vamos conversar em Ingles Kenshushitsu
23(ter) 10:30 Curso Intermediário de Lingua Japonesa Kenshushitsu
18:30 Curso de Língua Japonesa N2/N3
18:30 JET Curso de Língua Japonesa
25(qui) 10:30 Curso Intermediário de Lingua Japonesa Kenshushitsu
18:30 Curso de Língua Japonesa N2/N3
18:30 JET Curso de Língua Japonesa
27(sab) 14;00 CIR curso sobre Cultura tema : Corea Kenshushitsu
30(ter) 10:30 Curso Intermediário de Lingua Japonesa Kenshushitsu
18:30 Curso de Língua Japonesa N2/N3
18:30 JET Curso de Língua Japonesa
2017年
4月
05日
水
Consultas gratuitas sobre Problemas Trabalhistas
CONSULTAS aos Estrangeiros
sobre PROBLEMAS TRABALHISTAS
por TELEFONE
Tokyo TEL 03-6427-5902
japones,chines, espanhol,português,
vietnamita e birmanês
Nagoya TEL 052-414-5901
japones, espanhol, português
DIA 16 de ABRIL 2017 (dom) 13 `as 18hs
2017年
3月
29日
水
Programa de Abril
Dia Horario Evento Local
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 (ter) 18:30 Curso de Nihongo N2/N3 Cerimonia de Abertura kenshushitsu (sala de estagios)
------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------
6(qui) 18:30 Aula de N2/N3 kenshushitsu (sala de estagios)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8(sab) 14:00 Tobi iri World Cafe Salão
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11(ter) 10:30 Abertura do Curso de Nihongo Intermediario kenshushitsu
18:30 Aula de Nihongo N2/N3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13(qui) 10:30 Aula do Curso de Nihongo Intermediario kenshushitsu
18:30 Aula de Nihongo N2/N3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15(sab) 14:00 Vamos conversar em Ingles kenshushitsu
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18(ter) 10:30 Aula do Curso de Nihongo Intermediario kenshushitsu
18:30 Aula de Nihongo N2/N3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20(qui) 10:30 Aula do Curso de Nihongo Intermediario kenshushitsu
18:30 Aula de Nihongo N2/N3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
22(sab) 14:00 Espaço Internacional kenshushitsu
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
25(ter) 10:30 Aula do Curso de Nihongo Intermediario kenshushitsu
18:30 Aula de Nihongo N2/N3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
27(qui) 10:30 Aula do Curso de Nihongo Intermediario kenshushitsu
18:30 Aula de Nihongo N2/N3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
29(sab) Fechado por ser Feriado Dia de Showa
2017年
3月
08日
水
7 °Encontro de confraternização de cuidadores de idosos estrangeiros
Confraternização de Cuidadores de Idosos Estrangeiros.
Data: 19 de março de 2017
１０：００ ～ １１：３０
local: Nagamati-sou Casa Especial de Assistencia Social ao Idoso
Endereço : Yamagata-shi Nagamati 753
TEL; 023-684-2391
Responsavel: Tetsuka
Este e a ultima reunião de cuidadores de idosos deste ano, participem, refletindo sobre o trabalho do ano que esta se passando, vamos trocar ideias para chegada do ano seguinte.
2017年
2月
22日
水
Programa de Março
Data horario evento local
4 (sab) 14:00 ~ 16:00 Observando o mundo: Madagascar kenshushitsu
11 (sab) 14:00 Tobiiri World Cafe (despedida do CIR Chines) salão
12(dom) 10:00 JICA cerimonia de condecoração do concurso de ensaio kenshushitsu
18(sab) 14:00 Vamos conversar em Ingles kenshushitsu
25(sab) 14;30 Espaço Internacional tema: EUA kenshushitsu
2017年
2月
15日
水
CURSO DE LINGUA JAPONESA da AIRY 2017
Curso de Língua Japonesa da Airy
Primeiro Semestre de 2017~
1. Nível Intermediário Geral - Classe de manhã
De 11 de Abril de 2017(ter) ～ 25 de Julho 2017(ter) todas Terças e Quintas
10:30～12:30
Objetivo : desenvover a leitura・escrita・audição e conversação
2. Curso N2/N3 – Classe de noite
De 4 de Abril (ter) ～ 18 de Julho(ter) todas Terças e Quintas
18:30～20:30
★Objetivo : JTLP (conteúdo necessário p/ teste deproficiência de Língua Japonesa: kanji,
Vocabulário, gramática,interpretação de texto,audição) para passar o testeN2/N3)
★Total de aulas : Ambos cursos 30 vezes
Promoção: Associação Intercâmbio Internacional deYamagata (AIRY)
★Curso direcionado a estrangeiros que concluíram o curso de japones básico
★Taxa: Associados da Airy 5000 yen
Não associados 9000 yen
★Local: Centro de Intercambio Internacional de Yamagata (kenshushitsu) Kajo Central 2F
★Matriculas Abertas : Tel 023-647-2560 email : info@airyamagata.org
apos a inscrição é preciso fazer um teste de nível
dia 30 de março (quinta-feira) haverá um entrevista com o professor
★Caso haja dúvidas consulte-nos na Associação Internacional de Yamagata
responsável: Kanouti TEL 023-647-2560 Email: info@airyamagata.org
2017年
2月
01日
水
Programa de Fevereiro de Eventos da Airy
Dia horario Evento Local
4 (sab) 10:00 hs Observando o Mundo... *tema: Siria Kenshushitsu
13:30 hs Salão de Bate papo diversos Salão
18 (sab) 14:00 hs Vamos conversar em Ingles Kenshushitsu
24 (sex) 13:30 hs Estagio de auxiliadores de interprete Bunshokan
de lingua chinesa
25(sab) 14:00 hs Espaço Internacional *lingua coreana Kenshushitsu
26 (dom) 14:00hs JICAfe evento tema:China Kenshushitsu
Kokuryo Koushou
2017年
1月
11日
水
Programa de Janeiro de 2017
Data Horario Evento local
5 (qui) 10:00 Visita de monges do Templo Xintoista Dewa Shonai Escritorio
14 (sab) 14:00 Tobiiri World Cafe Salão da Airy
15 (dom) 13:30 Estagio de Network 2 Dewa Shonai
21 (sab) 14:00 Vamos conversar em Ingles Sala de Estágios
22 (dom) 10:00 Estagio de Network 3 Sala de Estágios
27 (sex) 13:30 Estágio de Network 4 Yonezawa
28 (sab) 14:30 Espaço Internacional ; Habitos Alimentares da China Sala de Estágios
2016年
11月
30日
水
Palestra sobre Doença de Alzheimer ~ Compreensão e Cuidados
Palestra sobre Mal de Alzheimer,
compreensão e cuidados ”em Shinjyo
Palestrante : Professor Kato Shinji
Professor de Psicologia e Pesquisa sobre Demencia e Cuidados da Faculdade de Assistencia Social de Touhoku, Centro de Estagios de Sendai)
Palestra direcionado aos:
1. estrangeiros e seus familiares residentes em Yamagata
2. Pessoas que estão relacionados ao intercambio com estrangeiros (japoneses tambem Ok)
Data: 17 de DEZEMBRO de 2016 (sab)
Horário: 13:30 ~ 16:30
Local : Shinjyo Shimin Plaza
Reserva : 1. Por Telefone: 023-647-2560
3.pessoalmente no balcão da Airy
4.Pela web pelo formulario de reserva abaixo
Organizadores : Abiko e Kanouchi
2016年
11月
30日
水
Programa de Dezembro
|
|
Data |
horário |
DEZEMBRO de 2016 |
local |
|
|
1( qui ) |
10:3 0 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
Sala de estágios (kenshushitsu) |
|
|
6(ter) |
10:3 0 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso e Idioma Japones N2 e N3 |
|
|
|
8(qui) |
10:3 0 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
|
|
|
10(sab) |
14:00 |
Salão de Chá Tobiiri World |
salao |
|
|
13(ter) |
10:3 0 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
Sala de estágios (kenshushitsu) |
|
|
17(qui) |
14:00 |
Vamos conversar em Ingles |
|
|
|
29(qui) |
|
Fechado final de ano |
|
|
|
30(sex) |
|
Fechado final de ano |
|
|
|
31(sab) |
|
Fechado final de ano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
||||
2016年
11月
01日
火
Solicitamos colaboração com a pesquisa do Centro de Intercâmbio Internacional de Yamagataken 2016
Solicitamos colaboração com a pesquisa do Centro de Intercâmbio Internacional de Yamagataken
A Associação de Intercâmbio Internacional de Yamagataken está realizando uma pesquisa para melhorar o serviço de atendimento. Por favor, conte-nos a sua preciosa opinião.
<como responder a enquete>
① Realizamos a enquete em 6 idiomas abaixo. Escolha um idioma, clique para passar ao formato.
Japones：https://goo.gl/WbENv5
Ingles：https://goo.gl/VQqvbI
Chinês：https://goo.gl/M7Tlq9
Portugues：https://goo.gl/4qYEGZ
Coreano：https://goo.gl/HQIXMp
Tagalog：https://goo.gl/ZMY5mn
② Responder as perguntas
③ Clicar no botão ｢enviar｣ no final da página.
A enquete é anônima
Período : 15 de outubro (sábado) a 30 de novembro de 2016 (quarta-feira)
Realização : Associação de Intercâmbio Internacional de Yamagataken.Tagalog
2016年
10月
19日
水
3º parte “Vamos observar o mundo”: Visitando a colonia da América do Sul~Atualidade dos Imigrantes Nikkeis que atravessaram o mar
3º parte “Vamos observar o mundo”:
Visitando a colonia da América do Sul~Atualidade dos Imigrantes Nikkeis que atravessaram o mar
O quanto voce tem conhecimento a respeito dos imigrantes nikkeis que se mudaram para terras distantes da América do Sul em busca de sonhos? Antigamente em Yamagata também muitas pessoas imigraram, em busca de trabalho ao Paraguay, Brasil, Perú etc. Muitas dificuldades haviam em terras estranhas, mas os japoneses se uniram e fundaram a Associação de Japoneses, construíram escolas para as crianças e a sociedade japonesa foi se organizando. Atualmente com o passar do tempo, a geração está se transformando. Nesta palestra vamos focalizar na atualidade da sociedade nikkey, através do jogos de interpretação de papeis (role playing game), experimentando a situação da Colonia de Paraguay. Também temos um horário reservado para ouvir comentários vivos de estagiários técnicos nikkeis de segunda e terceira geração, residentes na província no painel de debates. Quem tiver interesse participem a vontade.
Data: 5 de Novembro de 2016 14:00 ~16:00 hs
Local: Centro de Associação Intercâmbio Internacional de Yamagata -Salão de Estágios
Edificio Kajo Central 2º andar
Palestrante: Noriko Adati (Estagiária de Professores da JICA enviada ao Paraguay)
Painelistas: Estagiários Tecnico Estrangeiros de Yamagata
Elder Makoto Saito (Brasil) Miguel Keniti Sato (Perú)
Taxa: 300 yen
gratis p associados da Airy c/2 hs de ticket estacionamento, p/ associados da Yifa 100yen s/ estacionamento
Número de participantes: 25 pessoas. (encerra ao completar)
Promoção: Associação Intercâmbio Internacional de Yamagata-ken
JICA Tohoku – apoio de Associação Internacional de Yamagata-shi
Reservas: Pelo formato da web da Airy, por Email info@airyamagata.org
TEL: 023-647-2560 especificar se é associado da Airy/Yifa
※Prazo p/ reservar até dia 2 de novembro, mas fecha ao completar o número de participantes.
2016年
9月
28日
水
Programa de Outubro
|
Data |
horário |
OUTUBRO de 2016 |
local |
|
1( sab ) |
14:00
|
Observando o mundo-Sekai wo nozokeba... Tema : Taiwan |
Sala de estágios (kenshushitsu) |
|
4(ter) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário Geral de lingua Japonesa Curso de lingua Japonesa N2 e N3 |
|
|
6(qui) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário Geral de lingua Japonesa Curso de lingua Japonesa N2 e N3 |
|
|
8(sab) |
14:00 |
Salão de Chá Tobiiri World |
salao |
|
11(ter) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Iingua Japones Curso de lingua Japonesa N2 e N3 |
Sala de estágios (kenshushitsu) |
|
13(qui) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de lingua Japones Curso de lingua Japonesa N2 e N3 |
|
|
15(sab) |
10:00
|
Concurso de Oratória de Lingua Japonesa (estagiário de Peru) |
FARA 5 andar |
|
14:00 |
Vamos conversar em Ingles
|
Sala de estágios (kenshushitsu) |
|
|
18(ter) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de lingua Japonesa Curso de Iingua Japonesa N2 e N3 |
|
|
20(qui) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de lingua Japonesa Curso de lingua Japonesa N2 e N3 |
|
|
22(sab) |
14:30
|
Espaço Internacional : Coréia |
|
|
25(ter) |
13:30 |
Cafe Prevenção de Desastres |
|
|
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de lingua Japonesa Curso de lingua Japonesa N2 e N3 |
||
|
27(qui) |
|
Curso Intermediário de lingua Japonesa Curso de lingua Japonesa N2 e N3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|||
2016年
8月
24日
水
Ｐｒｏｇｒａｍａ ｄｅ Ｓｅｔｅｍｂｒｏ
|
Data |
horário |
Setembro de 2016 |
local |
|
1( qui ) |
10:3 0 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
Sala de estágios (kenshushitsu) |
|
6(ter) |
10:3 0 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
|
|
8(qui) |
10:3 0 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
|
|
10(sab) |
14:00 |
Salão de Chá Tobiiri World |
salao |
|
13(ter) |
10:3 0 18:30 |
Curso Intermediário Geral de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
Sala de estágios (kenshushitsu) |
|
15(qui) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
|
|
17(sab) |
14:00 |
Vamos conversar em Ingles tema: Marrocos |
|
|
20(ter) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
|
|
24(sab) |
14:30
|
Espaço Internacional – Tema : China |
|
|
27(ter) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
|
|
29(qui) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N2 e N3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|||
2016年
8月
10日
水
Espaço Internacional: A vida alimentar do Palácio Imperial da Coréia
5ª parte : Tema : Vida alimentar no Palácio Imperial da Coréia.
Vamos apresentar o Espaço Internacional - Novo evento sobre multicultura que se iniciou este ano.
No Espaço Internacional os coordenadores de intercambio cultural de Yamagata, vindos da Coréia, China, EUA e Inglaterra apresentam a cultura de seus países aos participantes. É um curso aberto que se pode perguntar livremente e participar ativamente durante o curso.
Aceitamos a livre inscrição dos participantes depois de iniciar o curso e se houver vagas mesmo sem fazer reserva no dia.
Desta vez (5ªparte) o tema é:
Vida alimentar no Palácio Imperial da Coréia.
Não é um curso prático de comida coreana nem terá comida, mas nos esforçaremos para que o curso sobre culinária do palácio imperial da Coréia seja muito divertido!
Neste curso apresentaremos curiosidades como:
1. O que o Imperador e as pessoas do palácio comiam.
2. Quem fazia a comida do Imperador
3. Como era a comida do palácio.
Para quem assistiu a novela“ Tyangumu ”e quer conhecer mais sobre a vida alimentar da Coréia , participem à vontade! Quem tem interesse na cultura coreana, participem, estamos esperando.
★Data: 20 de agosto de 2016 (sab) 14:30 à 16:00hs
★Participanpes: 20 pessoas (c/ reservas)
★Taxa: 300yen associados Yifa 100 yen
★Para associados da Airy é gratuito com ticket estacionamento de 2 horas no Parque Hanagassa (pode-se associar no dia)
Como fazer reserva: Email FAX e no formato de reserva da Web
★Se reservar pelo email , escreva espaço internacional em japones“kokusai corner e
nome, endereço,telefone, email, se é associado da Yifa ou Airy.
2016年
8月
03日
水
Programa de Agosto
|
Data |
horário |
Agosto de 2016 |
local |
|
7( dom ) |
10:3 0 |
Curso Adiantado de Idioma Japones |
Sala de estágios (kenshuushitsu) |
|
20(sab) |
14;30
|
Espaço Internacional - Classe sobre temas multiculturais (5a parte) |
|
|
21(dom) |
10;30 |
Curso Adiantado de Idioma Japones |
|
|
23(ter) |
10:30 |
Pre teste p/ curso de Nihongo |
Sala de Voluntários |
|
25(qui) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N1/N2 Cerimonia de inicio às aulas |
Sala de Estágios |
|
27(sab) |
14:00 |
Vamos observar o mundo tema: Marrocos |
|
|
28(dom) |
10;30
|
Curso Adiantado de Idioma Japones Cerimonia de encerramento |
|
|
30(ter) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N1/N2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|||
2016年
7月
13日
水
Curso de Nihongo Intermediário 2016
Iniciará o Curso de Nihongo nível Intermediário
※Recomendamos p/ pessoas que terminaram o curso básico ou que falam o japones no dia a dia
◆Período : 25 de agosto ~13 de dezembro de 2016
Todas terças e quintas
◆Para quem? Para alunos que concluíram o nível básico
◆Como será a aula?
①Classe geral intermediario; estudo de japones com leitura,escrita e audição
10:30 ～ 12:30
②Classe N2/N3: 18:30 ～ 20:30
Estudo de lingua japonesa para teste de proficiência JLPT
◆Taxa: Para associados da Airy 5000yen
Não associados 9000yen
◆Local: Sala de estudos da Airy (kenshuushitsu)
※No dia 23 de agosto haverá uma entrevista com o professor.
Os interessados entre em contato com a Airy
Tantousha: Kanouti
TEL 023-647-2560 Fax 023-646-8860
Email: info@airyamagata.org
2016年
7月
06日
水
Programa de Julho
|
Data |
horário |
Julho de 2016 |
local |
|
3( dom ) |
10:3 0 |
Curso Adiantado de Idioma Japones |
Sala de estágios (kenshuushitsu) |
|
5(ter) |
10;30 18:30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N1/N2 |
|
|
7(qui) |
10;30 18:30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N1/N2 |
|
|
9(sab) |
14:00 |
Tobiiri World Cafe |
Salão |
|
10(dom) |
10;30 |
Curso Adiantado de Idioma Japones |
Sala de Estágios
|
|
12(ter) |
10:30 18 ;30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N1/N2 |
|
|
14(qui) |
10;30 18:30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N1/N2 |
|
|
16(sab) |
14:00 |
Vamos conversar em Ingles |
|
|
17(dom) |
10:30 |
Curso Adiantado de Idioma Japones |
|
|
19(ter) |
10:30 18:30 |
Curso Intermediário de Idioma Japones Curso de Idioma Japones N1/N2 |
|
|
21(qui) |
10:30 18:30 |