Português
Informações sobre Terremoto, Tsunami, Chuva forte, Tufão
・NHK (Corporação de Radiodifusão do Japão)
Seja bem vindo à Airy
AIRY Balcão de Consultas aos estrangeiros
★ Portugues : Quartas Feiras 10:00~14:00 hs
TEL : 023-646-8861
Aberto das 9:30~18:00
Terças-feiras ~Domingo
Fechado às Segundas-feiras, Feriados, Final e Início de Ano (29/Dez~ 03/Jan)
【AVISO aos estrangeiros】
Se voce tem preocupações a respeito do Novo Corona Virus
consulte-nos à vontade
Informações mais detalhadas clique abaixo こちら


NOVO
Imigração de Sendai atenderá na AIRY – 20 de Fevereiro/ 2026
★Horário 10:00 às 14:00 hrs – consultas de 30 minutos por pessoa
★Por favor reservar horario com antecedência

Consultas Jurídicas na Airy dia 20 de Fevereiro
de 2026

Sobre “Maina Hokensho” Certificado de Seguro Saúde
Home page do Ministerio da Saúde, Trabalho e Bem Estar
Para ler em Portugues clique abaixo
https://www.mhlw.go.jp/content/12400000/001567459.pdf

Consultas jurídicas na Airy 19 de dezembro
horario 10:00 às 12:00 horas – 1 pessoa / 1 hora de consulta – com reserva …

〇関心のある方はぜひご参加ください!

Vídeo de Orientação sobre a vida – vídeo da Agência de Controle da Imigração -para ajudar os estrangeiros a se adaptarem à sociedade japonesa
Entrando neste site abaixo clique o idioma Portugues e veja a lista de vídeos disponíveis
https://www.moj.go.jp/isa/support/coexistence/04_00078.html
☔Veja como se proteger em caso de chuva forte no link abaixo
News Web Easy☔
雨がたくさん降っているときに気をつけること | NEWS WEB EASY (nhk.or.jp)

Consulta jurídica gratuita para os estrangeiros no dia 22/ setembro
Se está com algum problema ou dúvida consulte à vontade com o advogado.

Turismo descobrindo Yamagata 2023 – excursão de onibus para estrangeiros residentes em Yamagata-ken- abertas inscrições (17 de junho sábado)
A excursão é gratuita para os estrangeiros que trabalham em Yamagata conhecerem e experimentar as atrações turísticas de Yamagata. participem deste evento com entusiasmo!!
Condições para participar: 1.estrangeiros que vive menos de 5 anos em Yamagata 2.Residentes que trabalham
3.Visto de trabalho (visto de estudantes não é permitido) 4.deve postar o tour nas redes sociais 5.responder questionário sobre o tour 6.Não se importar de aparecer na Tv ou jornal.
Para inscrever: 1. Fazer a inscrição pelo QR code, preencher c dados necessários,enviar a imagemem do zairyu card.

🌻Aula de Ikebana para estrangeiros na Airy🌻
🌷 dia 9 de ABRIL de 2023(domingo)🌻 16:00 ~17:30
★Local : Centro de Relações Internacionais de Yamagata – Sala de estágios – Ed. Kajio Central 2º andar
★10 vagas para estrangeiros residentes em Yamagataken (é preciso fazer inscrição)
🌻TEL 023-647-2560 🌸email: info@airyamagata.org
★Prof: Satou Tansei
★ Taxa: gratuito

