公益財団法人山形県国際交流協会 AIRY

お知らせ

10/1東根会場・10/29新庄会場で実施

(公財)仙台観光国際協会の須藤伸子様を講師にお招きし、災害時に外国人を支援する人材を育成する研修を開催しました。

前半は外国人の方が、災害で困ることや3つの壁(言葉・文化・心)について学びました。
後半は災害時に活用するやさしい日本語の演習(グループワーク)を行いました。やさしい日本語は一般的に使われている日本語よりも簡単で、外国人にとって分かりやすいように配慮された日本語です。

研修では、避難所における掲示物を作成しました。ルビをふったり、絵を追加したりとそれそれ工夫をしていました。

会場:野守の宿

前半の講義
やさしい日本語 演習
やさしい日本語 避難所の掲示物作成

会場:新庄市民プラザ

やさしい日本語 演習
やさしい日本語 避難所の掲示物