实施机关（电话号码）

地   点

咨询内容

             咨询语言・咨询时间

山形县国际交流中心

（Tel:023-646-8861）

（FAX:023-646-8860）

Email:

soudan@airyamagata.org

山形市

 日常生活

英         语： 周二～周六　 10：00～17：00

中        文： 周二・周五　 10：00～14：00

葡  萄  牙 语：　  周三　　   10：00～14：00

韩国・朝鲜语： 周四・周六　 10：00～14：00

他 加   禄  语：　  周五　    10：00～14：00

（休馆日：周一、节假日、年末年初）

山形市国际交流中心

（Tel:023-647-2275）

（FAX:023-647-2278）

山形市

 一般咨询

开馆日9：30～17：00 （休馆日为周一、节假日、

如果周一和节假日重复时周二休馆、年末年初）

英语、中文、韩国・朝鲜语

 专业咨询

每月第1・第3的周三 11：00～15：00 由行政书士进行专业咨询

使用英语、中文、韩国・朝鲜语进行咨询可能

※除上记的语言以外，根据需要他加禄语、葡萄牙语、印度尼西亚语的咨询也可能（要电话预约）

认定NPO法人IVY

平时：

(023-634-9830)

周末也可：

(090-2365-1208)   

传真:

(023-634-9884)

Email:

dzb23053@nifty.com

或 link@ivyjapan.org

山形市

 日常生活

翻译派遣和同行支援（医疗・福利・法律・教育等现场）

随時

※英语、中文、韩国・朝鲜语、葡萄牙语、

  他加禄语、西班牙语、泰国语、俄语

※通过电话进行翻译・咨询在15分钟以内免费。

  超过15分钟后的部分开始收费。

※面对面的咨询需提前预约。日语、中文、

 韩国・朝鲜语以外的语言，按IVY规定的交通费（1000～2000日元）标准进行收费。其详细内容

 请看IVY的网页或向我们直接咨询。

米泽市国际交流会

（Tel:0238-33-9146）

（FAX:0238-33-9147）

E-mail:yira@omn.ne.jp

米泽市

 日常生活

周二～周日　10：00～17：00

（每周周一，第1周日・第3周日休馆）

※英语随时

※中文咨询专用电话号码：090-2849-9145

※韩国・朝鲜语朝（需要提前预约）

高畠町综合交流PULAZA

（Tel:0238-52-5702）

（FAX:0238-52-5701）

 高畠町

 日常生活

周一～周五　10：00～15：30

英语（随时）

出羽庄内国际村

（Tel:0235-25-3600）

（FAX:0235-25-3605）

090-9638-5600(英语)

090-9638-5621(中文)

090-3645-9627（韩国・朝鲜语）

090-7563-0936（日语）

鹤岗市

 日常生活

翻译派遣

(医疗・教育・福利等)

周二～周日 8：30～17：15 (周一休馆)

英语、中文、韩国・朝鲜语随时对应。

手机24小时均可对应。

※除上记的语言以外，他加禄语、西班牙语、

  泰国语、俄语、葡萄牙语、台湾语根据需要进行

 对应。(需要提前预约)

酒田市国际交流沙龙（Tel:0234-26-5615）

酒田市

 日常生活

周一～周五　9：00～16：00

中文（随时）

英语、泰国语、韩国・朝鲜语、俄语（需要提前

预约）

庄内国际交流协会

（Tel:0234-42-0228）　　

庄内町

 日常生活

周一～周五  9：00～17：15

中文