テーマ 法廷通訳 警察通訳 医療通訳 事例について
会場(山形県国際交流センター研修室)及びZoomで開催しました。各分野より講師をお招きし通訳の現状、必要性、通訳になるためにはなどの概要をお聞きしました。
◆山形地方裁判所(法廷通訳)
◆山形県警察本部組織犯罪対策課(警察通訳)
◆認定NPO法人IVY(医療通訳)
医療通訳は法廷通訳や警察通訳とは違いまだ県内では根付いていないとのことです。これから外国人人口数が増加する想定であるので、外国人の方が安心して住める社会づくりをしていきたいですね。

お知らせNOTICE
-
学 ぶ CIR
【中国CIRから学べる】中国語会話講座(コース)
-
Tagalog
🍁NOVEMBER 28(FRI) LEGAL CONSULTATION PARA SA MGA DAYUHAN DITO SA AIRY🍁
-
事業報告
今年度のワールドカフェ、2会場で開催!
-
Português
📢Consultas juridicas gratuitas na Airy – 28 de novembro/2025🍁
-
相談窓口 Português
Consultas com Imigração de Sendai na Airy🍁19 de dezembro/2025
-
相談窓口 中文
📢11月28日(周五)将举办面向外国人的法律咨询会(免费)📢
-
CIR活動報告
【CIR活動報告】令和7年7~9月の中国語初級講座(コース)
-
CIR活動報告
【CIR活動報告】韓国の伝統楽器の講座






