テーマ 法廷通訳 警察通訳 医療通訳 事例について
会場(山形県国際交流センター研修室)及びZoomで開催しました。各分野より講師をお招きし通訳の現状、必要性、通訳になるためにはなどの概要をお聞きしました。
◆山形地方裁判所(法廷通訳)
◆山形県警察本部組織犯罪対策課(警察通訳)
◆認定NPO法人IVY(医療通訳)
医療通訳は法廷通訳や警察通訳とは違いまだ県内では根付いていないとのことです。これから外国人人口数が増加する想定であるので、外国人の方が安心して住める社会づくりをしていきたいですね。

お知らせNOTICE
-
相談窓口 ブログ 한국어
열사병을 예방하려면【후생노동성】
-
相談窓口
熱中症(ねっちゅうしょう)予防(よぼう) の ために【厚生労働省(こうせい ろうどうしょう)】
-
相談窓口 中文
📢New! 厚生劳动省面向外国人发布了多种语言的「预防中暑须知」📢
-
相談窓口 Tagalog
🌻AUGUST 15 (FRI) IMMIGRATION CONSULTATION DITO SA AIRY🌻
-
相談窓口 Tagalog
🌻JULY 25(FRI)LEGAL CONSULTATION PARA SA MGA DAYUHAN DITO SA AIRY🌻
-
相談窓口 ブログ
🌻7月(がつ)25日(にち)(金(きん)) に 無料(むりょう) 法律相談会(ほうりつ そうだんかい) を 開催(かいさい) します。仕事(しごと) の トラブル(とらぶる)や 相続(そうぞく)、離婚(りこん) など に ついて、 気軽に ご相談(そうだん) ください。 ※予約(よやく) が 必要(ひつよう) です。🌻
-
相談窓口 ブログ
🌻8月(がつ)15日(にち)(金(きん)) に 入管相談会(にゅうかん そうだんかい) を 開催(かいさい) します。山形(やまがた) で 仕事(しごと) を して いる 方(かた) や 留学中(りゅうがくちゅう) の 方々(かたがた)など、 どなたでも 相談(そうだん)できます。 在留資格変更(ざいりゅう しかく へんこう) や 在留期間(ざいりゅう きかん) など に ついて 気軽(きがる)に ご相談(そうだん) ください。※予約(よやく) が 必要(ひつよう) です。🌻
-
相談窓口 Português
Consultas jurídicas na Airy – dia 25 de julho