やさしい日本語研修会を実施しました

７月２９日（金）岩田一成先生（聖心女子大学教授）をお招きし、Zoomによる研修会を実施しました。　今回は職員向けということで、国の方針をはじめ、やさしい日本語の必要性やデータに基づいての有効性を学びました。書き換えの実践では公用文を参考に、より伝わりやすい方法を学びました。また話し言葉では、「丁寧体」で話すことで、より外国人の方に伝わりやすいとのことです。

例）ご参集ください　⇒　集まってください　⇒　来てください

今回の参加者の方々が、各方面でやさしい日本語を使っていただき普及につなげていただければと思います。
参考　「生活・仕事ガイドブック」（やさしい日本語版）

　　　「やさ日チェッカー」（文章の難易度を調べることができる）　

AIRYでは今後ともやさしい日本語の普及に努めてまります。
また、職員による「やさしい日本語」の出前講座も行っていますのでご相談下さい。
電話：023-647-2560　Eメール：info@airyamagata.org