Foreign Comprehensive Counselling One Stop Center
TEL:023-646-8861
１ Foreign Counselling Desk For Business
○ Iba't ibang uri ng konsultasyon para sa mga kompanya sa loob ng lalawigan na nais mag-hire ng foreign workers.
○ Maaari pong komunsulta ng personal o kaya sa telepono.
【Oras ng tanggapan】Martes ~ Biyernes 10:00～16:00
【Tumatanggap din po kami ng konsultasyon sa form na nsa ibaba】
２ Foreign Counselling Desk（Multilingual Support）
Mula April 1 maaring komunsulta sa wikangVietnam
日常のちょっとした困り事や様々な問題について、外国語で相談できます。ご家族やお知り合いの日本人の方からの相談も受け付けております。それぞれの言語を母国語とする相談員ですので、母国語と日本語の両方の文化や習慣を理解しています。どうぞ、安心してお気軽にお電話ください。
| Japanese | 火曜日〜土曜日 | 10:00 - 17:00 |
| English | 火曜日〜土曜日 | 10:00 - 17:00 |
| Korean | 木曜日＆土曜日 | 10:00 - 14:00 |
| 中国語 | 火曜日＆金曜日 | 10:00 - 14:00 |
| ポルトガル語 | 水曜日 | 10:00 - 14:00 |
| タガログ語 | 金曜日 | 10:00 - 14:00 |
| ベトナム語 | 第２・４土曜日 | 10:00 - 14:00 |
Listahan ng mga Foreign Consultation Offices sa Yamagata Prefecture
|
Organization Name（Tel.no） |
Place |
Details |
Supporting Language / Reception Time |
|
Yamagata Prefecture International Relations Center （023-646-8861） （FAX:023-646-8860） E-mail: soudan@airyamagata.org |
Yamagata City
|
Pang araw-araw na Pamumuhay at Pangkalahatang Konsultasyon |
Ingles：Martes ~ Sabado 10am ~ 5pm Intsik: Martes at Biyernes 10am ~ 2pm Portuges: Miyerkules 10am ~ 2pm Koreano: Huwebes at Sabado 10am ~ 2pm Tagalog: Biyernes 10am ~ 2pm （Close tuwing Lunes,Holidays, End and Beginning of the year） |
|
Yamagata City International Relations Center （023-647-2275） （FAX:023-647-2278）
|
Yamagata City
|
Pangkaraniwang Konsultasyon |
Opening Hour 9:30am ~ 5pm （close tuwing Lunes,Holidays at sa kasunod na araw kapag nagkataon na holiday ang lunes, End and beginning of the year) English,Chinese,Korean at North Korean |
|
Professional Consultation |
1st and 3rd Wednesday of the month 11am ~ 3pm Administrative Personnel Professional Counseling English,Chinese,Korean/ North Korean |
||
|
※Iba pang lenguwahe; Tagalog,Portuges (Telephone Reservation) |
|||
|
Authorized NPO Foundation (023-634-9830): Karaniwang araw (090-2365-1208): Pwede kahit Sabado o Linggo (FAX:023-634-9884） E-mail:dzb23053@nifty.com Or link@ivyjapan.ne.jp |
Yamagata City |
Pang araw-araw na Pamumuhay at Pangkalahatang Konsultasyon Interpreter / Accompay Support (Medical, Welfare, Law, Educational Situations) |
Matutugunan anumang oras ※English,Chinese,Korean, Portuges,Tagalog,Spanish, Thai,Russian ※Interpretation by phone Walang bayad hanggang 15 min./ May bayad kapag tumagal ※Kailangan ng reserbasyon kapag personal interview. Ayon sa regulasyon ng IVY, ang ibang lenguwahe maliban sa Japanese,Chinese,Korean ay kailaangan mag-share ng Transportation fee (1000~2000)Yen Para sa detalye, contact us or see our Homepage |
|
Association for Interna tional Relations Yonezawa （0238-33-9146） （FAX:0238-33-9147） E-mail:yira@omn.ne.jp |
Yonezawa City |
Pang araw-araw na Pamumuhay at Pangkalahatang Konsultasyon |
Martes ~ Linggo 10am ~ 5pm (Close tuwing Lunes/ 1st at 3rd Sunday of the month) ※English (anytime) ※Eksklusibong numero ng konsultasyon sa wikang Intsik: 090-2849-9145 ※Korean/North Korean (kailangan ng resrbasyon) |
|
Takahata-machi General Relations Plaza （0238-52-5702） （FAX:0238-52-5701） |
Takahata Town
|
Pang araw-araw na Pamumuhay at Pangkalahatang Konsultasyon |
Lunes ~ Biyernes 10am ~ 3:30pm English (anytime) |
|
Dewa Shonai Kokusai Mura （0235-25-3600） （FAX:0235-25-3605） 090-9638-5600(English) 090-9638-5621(Chinese) 090-3645-9627 （Korean/North Korean） 090-7563-0936（Japanese） |
Tsuruoka City |
Pang araw-araw na Pamumuhay at Pangkalahatang Konsultasyon Interpetation (Medical,Education,Welfare At iba pa) |
Martes~Linggo 8:30~5:15 (close every Monday) Matutugunan anumang oras sa English,Chinese, Korean/North Korean. 24oras sa cellphone ※Para sa iba pang lenguwahe, kailangan ng reserbasyon: Tagalog,Spanish,Thai,Russian,Portuges, Taiwan |
|
Sakata City International Relations Salon （0234-26-5615） |
Sakata City |
Pang araw-araw na Pamumuhay at Pangkalahatang Konsultasyon |
Lunes ~ Biyernes 9am ~ 4pm Chinese (anumang oras) English,Thai, Korean/North Korean, Russian (kailangan ng reserbasyon) |
|
Association for International Relation Relations of Shonai Town （0234-42-0228） |
Shonai Town
|
Pang araw-araw na Pamumuhay at Pangkalahatang Konsultasyon |
Lunes ~ Biyernes 9am ~ 5:15pm Chinese |
ラジオ
「やさしい日本語を学ぼう」
過去放送分はここから
聴けます（画像をクリック）。
〒990-8580
Yamagata City Jonan-Machi
Kajo Central, 2nd Floor
Yamagata Prefecture International Exchange Center
Tel: 023-647-2560 Fax. 023-646-8860