외국인/지원자 대상 2015년도 법률공부회 in 야마가타

  인정NPO법인 IVY에서는 야마가타현 변호사회의 협력으로 매년 법률공부회를 개최하고 있습니다.

  거주외국인 지원에 필요한 법룰 지식을 익히기 위하여 형법, 민법 등 댜양한 테마에 대해서 공부합니다.

 

일시 : 201628()  13:0016:30

장소 : 야마가타시 남녀공동참획센터 화라(ファ

       5층 연수실(야마가타시 조사이마치 2-2-22)            TEL: 023-645-8077

 

<프로그램>

13:0013:30   IVY의 통역파견에 대하여

13301530  강의 [형사사건의 통역을 정확하게 하기 위                  하여형사사건/체포구류부터 기소까지]

15301630  통역할 때의 주의사항

                    (IVY통역파견담당 : 니시가미)

 

강사 : 변호사 우라노 슈헤이(浦野 修平)

      형사 사건의 흐름, 전문 용어의 확인

      접견 장면의 모의 통역(통역등록 희망자)

 

참가비 : 500(자료비, , IVY회원은 무료)

        당일 접수때 지불

 

신청: 전화 :023-634-9830 (IVY사무국) 또는 090-2365-1208(니시가미)

       팩스:023-634-9884

       이메일:DZB23053@nifty.com

 

*성명, 전화번호, 통역언어(통역을 희망하는 분에 한하여)를 알려 주십시오.

 질문은 별도로 팩스 또는 이메일로 위 연락처로!

Loading

ラジオ

「やさしい日本語を学ぼう」

過去放送分はここから

聴けます(画像をクリック)

外国人に伝わりやすい

「やさしい日本語」

作成の手引き

※ご希望の方はご連絡

ください。

なんとかしなきゃ!プロジェクト
なんとかしなきゃ!プロジェクト
Click here to see AIRY's Facebook Page!
Click here to see AIRY's Facebook Page!
Follow AIRY on Twitter!
Follow AIRY on Twitter!

〒990-8580

Yamagata City Jonan-Machi

Kajo Central, 2nd Floor

Yamagata Prefecture International Exchange Center 

Tel: 023-647-2560  Fax. 023-646-8860