화제만발 이야기셈터

    [AED]라는 표시를 거리나 건물안에서 볼 수가 있습니다. 그러나 [뭔지 잘 모르겠다][알고 있기는 하지만 사용방법을 모르겠다]는 분도 있을 것입니다.

   그래서 이번에 [노래하는 소방관]으로서 봉사활동을 하고 계시는 구로다 아키히사씨를 강사로 초빙하여 심폐소생법을 배워봅니다. 더불어 경찰관의 [방재에 관한 출장강좌]도 실시합니다. 그리고 모국어로 대화하며 정보교환을 할 수 있는 시간도 가질 예정입니다.

   참가를 희망하시는 분은 1월26일(토)까지 아래 연락처로 전화, 팩스, 이메일로 연락주시기 바랍니다.

 

   개최일시   :   2013년2월2일(토요일) 13:00 ~ 15:30

   장        소   :   야마가타현 국제교류센터 연수실

   내        용   :   심폐소생법을 배운다/방재에 관한 출장강좌

   대  상  자   :   현내에 거주하시는 외국인 여러분 및 가족 약 20명

   참  가  비   :   무료

 

   ※ 통역이 필요하신 분, 어린이를 동반하시는 분은 신청서에 기입해 주십시오.

   ※ 주차장은 각자 준비하여 주시기 바랍니다. ([야마가타역 서쪽 하나가사파킹구]가 저렴하고 편리합니다.)

 

모국어로 참가신청을 하실 경우는 다음과 같습니다.

 

    영어/일본어 :  화~ 토      10:00 ~17:00

    중     국    어 :  화/금          10:00 ~14:00

    한국/조선어 :  목/토          10:00 ~14:00

    포르투갈어  :  수               10:00~ 14:00

    타갈로그어  :  금               10:00~ 14:00

 

※이 외의 언어에 대해서는 통역을 할 수 없는 경우도 있으니 양해하여 주시기 바랍니다.

 

연락처 : (공익재단)야마가타현 국제교류협회

               990-8582 야마가타시 죠난마치 1-1-1 가죠센트럴 2층 야마가타현 국제교류센터

              외국인 상담창구   담당  오카베 

              TEL  :  023-647-2560    FAX  :  023-646-8860    E-mail  :  ariy-sou@jan.ne.jp

 

17回話のサロン 韓国語.doc
Microsoftワード文書 494.5 KB
Loading

ラジオ

「やさしい日本語を学ぼう」

過去放送分はここから

聴けます(画像をクリック)

外国人に伝わりやすい

「やさしい日本語」

作成の手引き

※ご希望の方はご連絡

ください。

なんとかしなきゃ!プロジェクト
なんとかしなきゃ!プロジェクト
Click here to see AIRY's Facebook Page!
Click here to see AIRY's Facebook Page!
Follow AIRY on Twitter!
Follow AIRY on Twitter!

〒990-8580

Yamagata City Jonan-Machi

Kajo Central, 2nd Floor

Yamagata Prefecture International Exchange Center 

Tel: 023-647-2560  Fax. 023-646-8860