Interpretation Seminar for Foreign Residents

AIRY will host an Interpretation Seminar open to all foreign residents. If you're interested in learning more about the skills involved in interpretation while gaining unique insight into Yamagata, this seminar is for you!  

 

◆ Foreign residents as well as previous foreign nationals who have acquired Japanese citizenship are eligible to attend. Participants should have an interest in registrater as an AIRY supporter upon completion of the event.

 

1st Session  Sunday, August 26 13:30 - 16:00   

This session will focus on learning about the basic skills involved in interpretation. 

 

2nd Session Saturday, September 29  10:00 - 16:00     

Participants will take a tour of the Murayama region to learn more about the culture and history of Yamagata prefecture. 

 

3rd Session  Sunday, October 21 10:00 - 15:00     

Using the background knowledge acquired from the 2nd session, participants will practice actual interpretation. 

 

◆ Space is limited! Be sure to sign up early. 10 spaces are available each for English, Chinese, and Korean speakers. 

 

◆ Participation is free. 

 

* Fore more information, please see the attached document.

* For the 2nd and 3rd sessions, participants will visit local tourist sites. See the below album for pictures of the itinerary!

 

On the 2nd session, we bring you to the exclusive Japanese traditional hotel; TAKAMIYA  to have a special lunch! On the 3rd session, we have the local cuisine at the warehouse KURA styled restaurant.

AIRY bears a part of  your transportation expenses to the venue, KAJO Central building.

 Participation including lunch fee is free ! Please join us!!

◆チラシ1.pdf
PDFファイル 338.1 KB
◆チラシ2.pdf
PDFファイル 406.8 KB
申込書.docx
Microsoft Word 27.9 KB
Loading

ラジオ

「やさしい日本語を学ぼう」

過去放送分はここから

聴けます(画像をクリック)

外国人に伝わりやすい

「やさしい日本語」

作成の手引き

※ご希望の方はご連絡

ください。

なんとかしなきゃ!プロジェクト
なんとかしなきゃ!プロジェクト
Click here to see AIRY's Facebook Page!
Click here to see AIRY's Facebook Page!
Follow AIRY on Twitter!
Follow AIRY on Twitter!

〒990-8580

Yamagata City Jonan-Machi

Kajo Central, 2nd Floor

Yamagata Prefecture International Exchange Center 

Tel: 023-647-2560  Fax. 023-646-8860