公益財団法人山形県国際交流協会 AIRY

相談窓口

外国人・支援者対象 2022年度 村山地区第2回法律勉強会が11月6日(日)に山形市男女共同参画センター・ファーラで開催されました。

今回は、「損害賠償・慰謝料」「法律用語の確認(国家賠償請求)」について、山形県弁護士会の及川善大弁護士から教えて頂きました。

こちらの勉強会は、在住外国人支援に必要な法律について学べる勉強会ですので、通訳として活動したい方、支援者、関心のある方など、気軽に参加できます。今回新たに日本、フィリピン、ベトナムの3カ国の方が参加し、13名の方が対面で講義を受けました。

参加者からは、「講義の途中でも気軽に質問できるし、専門用語の説明がとても分かりやすく、参加して良かった」との声が多くありました。

また、通訳の倫理について、基本的な説明があり、通訳の役割や対応について事例を通して理解を深めました。

次回は、2023年1月21日(土)10:00~12:00です。気軽にご参加ください。

オンライン参加希望の方は、個別にご相談ください。(詳しくはお知らせをご覧ください。)