信息报 Face to Face

No.77 - 2017月7月
长井市NAGAI百秋湖「泛舟观光之旅」, 共生主义与文化的冲突(米卡艾拉・余洛), 中国驻新泻领事馆关于受理2017年仙台地区出差办公申请的指南
【中国語】F2F 第77__中国語版(最終) .pdf
PDFファイル 1.2 MB
No.76 - 2017月3月
鹤冈市 手绘蜡烛, 文化差异亲历者的些许感受, 山形县国际交流中心的外国人咨询窗口
【中国語】F2F 第76号_最終版.pdf
PDFファイル 805.8 KB
No.75 - 2016年12月
新庄市“龟绫织”, 我们怎样才能改变先入为主的成见?, 希望大家注意交通规则
【中国語】F2F 第75号.pdf
PDFファイル 640.1 KB
No.74 - 2016年7月
河北町 红花资料馆 红花染色体验, 丹尼尔・布鲁克斯, 关于年金的退出补助金
【中国語】F2F 第74号.pdf
PDFファイル 687.0 KB
No.73 - 2016年3月
酒田“伞福”制作体验 , 顾颖周 , 个人编号使用
【中国語】第73号_最終.pdf
PDFファイル 719.5 KB
No.72 - 2015年11月
酒井葡萄酒厂, 凯瑟琳・斯维娜尔, 个人编号制度
【中国語】F2F 第72号 最終版.pdf
PDFファイル 588.8 KB
No.71 - 2015年7月
肘折温泉, 肘折温泉, 咨询窗口
【中国語】F2F 第71号 最終版.pdf
PDFファイル 741.1 KB
No.70 - 2015年3月
酒田舞娘(MAIKO), 李明明, 《在留卡》丢失时
【中国語】F2F 第70号 最終版.pdf
PDFファイル 698.5 KB
No.69 - 2014年11月
在米泽市体验老鹰木雕玩具(お鷹ぽっ ぽ)的彩绘 , Jeffrey Hales , 驾驶机动车辆的时候
【中国語】F2F 第69号 最終版.pdf
PDFファイル 575.2 KB
No.68 - 2014年7月
朝日町的苹果温泉, 崔锺八, 咨询窗口
CHISSUE68.pdf
PDFファイル 834.2 KB
No.67 2014年1月
坐船游览最上川的体验, 菲力普 哈米尔, 认定 NPO法人IVY发来的消息, 编后记
CHSUPERFINALISSUE67-中国語  中西 1月7日.pdf
PDFファイル 719.4 KB
No.66 - 2013年7月
米泽市田圃园艺插秧体验,王雪妍,咨询窗口,编辑后记
CH66.pdf
PDFファイル 1.4 MB
No. 65 - 2013年3月
火势鸟体验谈,山形的温泉,敬剑与“经验”,为生活在山形的外国人而编写的『山形生活指南』最新版完成了!
CH65.pdf
PDFファイル 7.5 MB
No. 64 - 2012年12月
山形舞伎和日式酒家文化,不同的气候,新任美国国际交流员的介绍,“法律咨询平台”的外国口翻译服务
CH64.pdf
PDFファイル 18.6 MB
No.63 - 2012年7月
在儿童养护设施开展服务活动的JET志愿者, 两年的山形生活,新任中国国际交流员的介绍:敬剑,咨询窗口:“接近热线”可用外语咨询
CH F2F63.pdf
PDFファイル 16.2 MB
No. 62 - 2012年3月
山形县传统农作物,月山之教,2012年7月,新的在留管理制度将开始实施
CH F2F62.pdf
PDFファイル 5.1 MB
No.61 - 2011年12月
枫树与哲学之乡“生活思考屋”,美国新饮食文化,2012 年 7 月,新的在留管理制度将开 始实施,新任中国国际交流员介绍
CH FINAL61.pdf
PDFファイル 1.0 MB
No.60 - 2011年7月
被海蛰所救的水族馆, 「东北笑颜」音乐慈善活动, 菲律宾语的咨询窗口,关于中国护照手续问题, 关于 关闭盛岡的菲律宾名誉领事馆的通知, 新任韩国国际交流员的介绍
F2F60中文.pdf
PDFファイル 817.1 KB
No.59 - 2011年3月
令人温暖的上杉雪灯笼节,想象的与现实的日本, 模拟信号电视转播终了
58FF-chin Final.pdf
PDFファイル 552.8 KB
No.58 - 2011年12月
平清水烧陶艺,百姓眼中的山形县与科罗拉多洲之间的友好县洲关系,开设户头、海外汇款,本期编辑介绍
CH58 FINAL.pdf
PDFファイル 39.6 MB
No. 57 - 2010年7月
羽黑山与山中修行者,让我们创造可能,雇用保险的适用范围扩大
57FF -chin Final.pdf
PDFファイル 6.2 MB
No.56 - 2010年3月
户泽村,蕭 淑憶, 关于入管法的若干更改,欢迎来到中国黑龙江
56FF-C.pdf
PDFファイル 702.6 KB
No.55 - 2009年11月
长井机器人项目,不可或缺的国际交流,入管法更改,减少垃圾和堆肥化技术
55FF-C.pdf
PDFファイル 1.5 MB
No. 54 - 2009年7月
最上地区的红花,“七上八落”的滑雪经历,咨询会的通知,作为游客的呼声
55FF-C.pdf
PDFファイル 1.5 MB
No. 53 - 2009年3月
直江兼续与天地人,我眼中的日本文化,在山形的所见所闻
F2F-53.pdf
PDFファイル 846.6 KB
No. 52 - 2008年11月
山形天然纪念物,山形游记,怎样让妻子的亲生孩子来到日本共同生活?“HELLO"的屏障
F2F-52.pdf
PDFファイル 973.6 KB
No.51 - 2008年7月
草木塔,民众心声,FACE TO FACE第 50期,关于搬迁(搬家)手续办理事宜,藏王山的问题
51Face To Face.pdf
PDFファイル 595.6 KB
Loading

ラジオ

「やさしい日本語を学ぼう」

過去放送分はここから

聴けます(画像をクリック)

外国人に伝わりやすい

「やさしい日本語」

作成の手引き

※ご希望の方はご連絡

ください。

なんとかしなきゃ!プロジェクト
なんとかしなきゃ!プロジェクト
Click here to see AIRY's Facebook Page!
Click here to see AIRY's Facebook Page!
Follow AIRY on Twitter!
Follow AIRY on Twitter!

〒990-8580

Yamagata City Jonan-Machi

Kajo Central, 2nd Floor

Yamagata Prefecture International Exchange Center 

Tel: 023-647-2560  Fax. 023-646-8860