ブログカテゴリ:お知らせ


お知らせ · 03/09/2021
★★いっしょに 日本語を べんきょう しましょう★★
お知らせ · 02/12/2020
国道121号で結ばれる、会津若松市・喜多方市・米沢市の三市は、各時代の名君がこの地を治め、発展してきました。雪山の懐に抱かれる、この地域は、磐梯山系、飯豊連峰、吾妻連峰の名水と寒暖差が大きい気候の下、多様で個性的な農産品を産出し、北前船の舟運によって運ばれる食材と組み合わせた、特有の食文化を育んできました。...
お知らせ · 02/01/2020
東京オリンピック・パラリンピック事業対象を新設しました。
お知らせ · 01/15/2020
AIRY第90号が発行しました。 こちらからご覧ください。 特集 災害時外国人支援サポーター研修および外国人避難所宿泊体験 ○エアリィニュース ○ワンストップセンター ○ところかわれば(イスラエルより) ○ちょこっとJICA ○海外県人会だより(ペルー)
01/04/2020
みなさん、こんにちは!アメリカ国際交流員のミチコです! 日、英、中、韓の4か国語で発行される多言語情報誌『Face to Face』 第84号が発行されました!...
09/01/2019
認定NPO法人IVYからのお知らせです。 新庄市と酒田市で、外国人・支援者対象の法律勉強会があります。(AIRY助成事業です) 通訳として活動したい方、外国人支援に関心のある方など、お気軽にご参加くださいとのことです。 <新庄市> 9月1日(日) 13:00~16:00 新庄市民プラザ <酒田市> 9月2日(月) 10:00~12:00 酒田市交流ひろば 詳しくはチラシをご覧ください。
お知らせ · 07/31/2019
みなさん、こんにちは!アメリカ国際交流員のミチコです! 日、英、中、韓の4か国語で発行される多言語情報誌『Face to Face』 第83号が発行されました! 今号の山形紹介では、国際交流員の4人が戸沢村の「田舎体験」で山菜や大杉などを体験しに行きました!今回は本当に自然体験で、山ほどある自然をたくさん経験することができました。...
活動報告 · 05/16/2019
 2018年11月25日に15回目となる体験!実践!国際理解実践フォーラム2018~山形から世界を見てみよう!~」を開催しました  今年は133名の方にご参加いただき、多文化共生や国際協力、国際理解教育など、様々な分野をテーマとした7つの分科会に分かれ、ワークショップ形式で理解を深めました。各分科会での活動内容や詳細については下記報告書をご覧ください。...
お知らせ · 04/09/2019
みなさん、こんにちは!アメリカ国際交流員のミチコです! 日、英、中、韓の4か国語で発行される多言語情報誌『Face to Face』 第82号が発行されました! 今号の山形紹介では、国際交流員の4人が朝日町の「ハチ蜜の森キャンドル」で蜜ロウキャンドル作りを体験しに行きました! 数年前のFace to...
03/30/2019
 一昨年9月から、月一回のベースで開いてきた「やさしい日本語学習会」。参加者の皆さんと、やさしい日本語を勉強し、さらに、以前AIRYで作成した多言語版の「やまがた生活サポートブック」をやさしい日本語に直す作業を続けてきました。まだまだ完成形とは言えませんが、なんとか形になりましたのでアップロードします。まだ手直しも必要ですので、適宜修正したものに更新してまいります。助言なども頂ければ幸いです。  最初は簡単に考えていた作業ですが、実際にやってみるととても難しい作業であることがわかりました。それでも、参加者の皆さんが知恵を出し合いながらまとめあげた努力の結晶です。当協会で7年前に作成したサポートブックを基にしてありますが、最新の情報に更新し、また新たに加えた内容もあります。CLAIR((一財)自治体国際化協会)で作成された「多言語生活情報」を見た方がよく分かると思われた項目については、そちらを紹介しました。    とりあえずPDF版での公開ですが、WEB版への改良も行っていければと考えています。(安孫子)  やさしい日本語版やまがた生活サポートブック ver1.1

さらに表示する

Loading

ラジオ

「やさしい日本語を学ぼう」

過去放送分はここから

聴けます(画像をクリック)

外国人に伝わりやすい

「やさしい日本語」

作成の手引き

※ご希望の方はご連絡

ください。

Click here to see AIRY's Facebook Page!
Click here to see AIRY's Facebook Page!
Follow AIRY on Twitter!
Follow AIRY on Twitter!

    Follow us on Instagram!

〒990-8580

Yamagata City Jonan-Machi

Kajo Central, 2nd Floor

Yamagata Prefecture International Exchange Center 

Tel: 023-647-2560  Fax. 023-646-8860