这样那样的话题 交谈沙龙

（财）山形县国际交流协会为居住在山形县内的外国人举办大家感兴趣的话题学习，我们可以用自己的母语就「这样那样的话题 交谈沙龙」进行交谈。

这次，我们就大家最为关心的防震话题，请山形市消防本部的消防队员前来指导，通过使用「起震车」（地震体验车）来体验地震，同时在发生灾害以及火灾时应该采取怎样的对应措施。

在实际体验以后，我们大家一边喝茶一边用中文来尽情地交谈吧。

希望报名参加交流沙龙的人员请在12月3日（星期六）以前，使用下面的电话号码，传真或电子邮件报名。

举办时间：平成２3年 １２月１０日（星期六）　　１３：００～１５：００

集合场所：霞城中心广场（霞城セントラル広場）　　　

霞城西面正面入口前面的广场（有水池的一侧）「起震车」（地震体验车）停在那儿

※起震车的体验结束以后，请大家步行移动到县国际交流中心研修室进行交谈

报名对象：在山形县内居住的外国籍県内的外国人以及家属　 大约２０名

报 名 费：免费参加

※需要翻译的人，以及想带小孩前来参加的人员请填写下面的报名名单

※停车场请自己解决 (「山形车站附近的西花笠停车场」既便宜而且方便(山形駅西花笠パーキング)

下雨的时候我们将中止起震车的体验请大家谅解。